← Back to Taj al-Arus

هطلع

Root entry · 2 derived lemmas

This root primarily describes things that are large, numerous, or imposing. It extends to concepts of a large group of people, a vast army, or even a tall and robust individual.

Derived headwords

الهَطْلَعnoun
  1. 1.
    Large group of peopleclassical

    A large, numerous gathering of people.

  2. 2.
    Vast armyclassical

    A large and populous army, sometimes referred to as 'hathla' (هطلع).

  3. 3.
    Abundance of everythingclassical

    The state of being abundant or plentiful in any aspect.

هَطْلَعadjective
  1. 1.
    Tall and robust manclassical

    A man who is tall and physically imposing or stout.

  2. 2.
    Tall and bulkyclassical

    Describing someone who is tall and bulky in build.

Parallel reading

الجماعة الكثيرة من الناس
A large group of people.
وربما سمي الجيش الكثير أهله هطلعا
And perhaps a large army with its people is called 'hathla'.
قيل: هو الكثير من كل شيء
It is said: it is the abundant of everything.
الهطلع: الرجل الطويل الجسيم
Al-Hathla': The tall and robust man.
هو الجسيم المضطرب الطول
He is the bulky one, tall and imposing.