نيع

Root entry · 9 derived lemmas

This root primarily concerns the concept of bending, inclining, or swaying, often due to weakness or as a characteristic of branches. It can also extend to the idea of advancing or moving forward.

Derived headwords

ناعَverb

1.
to bend, swayboth
The branch bent or swayed, often implying a natural inclination or movement.

يَنِيعُverb

1.
to bend, swayboth
The branch bends or sways, indicating a continuous or habitual action.

نَيْعًاnoun

1.
bending, swayingboth
The act or state of bending or swaying, particularly of a branch.

نَوَعَverb

1.
to bend, swayboth
The branch bent or swayed, similar to ناع.

نَوْعًاnoun

1.
bending, swayingboth
The act or state of bending or swaying, particularly of a branch.

نِيعًاnoun

1.
bending, swayingboth
The act or state of bending or swaying, particularly of a branch.

النَّوَائِعُnoun

1.
bending branchesclassical
Branches that are inclined or swaying, often implying flexibility or weakness.

اسْتِنَاعَverb

1.
to advance, move forwardclassical
To proceed or advance in one's journey or movement.

اسْتَنْعَىverb

1.
to advance, move forwardclassical
To proceed or advance in one's journey or movement, synonymous with استناع.

Parallel reading

ناع الغصن ينوع وينيع، نوعا ونيعا

The branch bent and swayed, bending and swaying.

النوائع من الغصون: الموائل من ناع ينيع

The bending branches are the inclined ones from 'a branch bends'.

جائع نائع

A hungry, swaying person.

أي: متمايل ضعفا

Meaning: swaying from weakness.

استناع: إذا تقدم في السير، كاستنعى

Istana'a: if one advanced in travel, like istan'a.