كدع

Root entry · 4 derived lemmas

This root primarily deals with the concept of pushing or repelling forcefully. It also appears in the context of lineage and personal names, possibly derived from this core meaning of forceful action or position.

Derived headwords

الكداعname

1.
a name/titleclassical
A name or title belonging to a person, mentioned in the context of lineage and historical figures.

كدعهverb

1.
to push forcefullyboth
To push or shove someone or something with great force.

كدعاverb

1.
to push forcefullyboth
To push or shove someone or something with great force.

الكدعةnoun

1.
the pushed oneclassical
One who is pushed or repelled, often implying a state of being downtrodden or humiliated.

Parallel reading

الكداع ككتاب أهمله الجوهري وهو جد لمعشر بن مالك بن عوف بن سعد بن عوف بن حريم بن جعفي

Al-Kidaa' (like kitāb) was neglected by Al-Jawhari, and he is an ancestor of Ma'shar bin Malik bin 'Awf bin Sa'd bin 'Awf bin Harim bin Ju'fi.

والذي قاله الليث: إن الكداع لقب لمعشر المذكور، لا أنه جد له

And what Al-Layth said is: Al-Kidaa' is a title for the aforementioned Ma'shar, not that he was an ancestor of his.

والذي قتل مع الحسين بن علي رضي الله عنهما بالطف من كربلاء إنما هو من ولده وهو بدر بن المعقل بن جعونة بن عبد الله بن حطيط بن عتبة ابن الكداع

And the one who was killed with Al-Husayn bin Ali, may God be pleased with them both, at Al-Taff in Karbala, was indeed from his offspring, and he is Badr bin Al-Ma'qil bin Ju'unah bin Abdullah bin Hutayt bin 'Utbah bin Al-Kidaa'.

وهو القائل يوم الطف: أنا ابن جفف وأبي الكداع

And he is the one who said on the day of Al-Taff: I am the son of Jafaf, and my father is Al-Kidaa'.

وفي يميني مرهف قراع

And in my right hand is a sharp sword for striking.

ومارن ثعلبه لماع وكدعه

And Maran Tha'labah was shining and pushing him.

كدعه، كمنعه كدعا: دفعه دفعا شديدا

Kad'ahu, like man'ahu, kad'an: he pushed him with a severe push.

وهو الذليل المدفع

And he is the humiliated, the repelled one.