قردع

Root entry · 7 derived lemmas

This root primarily deals with small, bothersome creatures like lice and potentially insects, and also extends to concepts of humiliation and physical attributes like the neck or a mountain recess.

Derived headwords

القِرْدَعnoun

1.
lice of camelsclassical
A type of louse that infests camels.

القِرْطَعnoun

1.
lice of camelsclassical
Similar to القردع, referring to lice that affect camels.

القِرْدَعَةnoun

1.
humiliationclassical
A state of being debased or brought low; disgrace.
2.
neckclassical
The part of the body connecting the head to the torso; the nape.

القِرْدَحَةnoun

1.
humiliationclassical
A state of being debased or brought low; disgrace.

القُرْدُوعnoun

1.
small louseclassical
A small louse, similar to a flea.

القُرْدُوعَةnoun

1.
recess in a mountainclassical
A corner or recess found within a mountain range.

القَرَادِيعnoun

1.
recesses in a mountainclassical
The plural form of القردوعة, referring to multiple corners or recesses in mountains.

Parallel reading

هو قمل للإبل، كالقرطع

It is lice of camels, like al-Qart'a.

والقردعة والقردحة: الذل

And al-Qard'a and al-Qardaha mean humiliation.

وقد أخذ بقردعته، أي بعنقه

And he took him by his neck, meaning by his nape.

القردوع كعصفور: القملة الصغيرة، كالهرنوع

Al-Qardū' like 'usfūr: the small louse, like al-Harnū'.

القردوعة كعصفورة: الزاوية تكون في شعب جبل

Al-Qardū'a like 'usfūra: the corner that is in a mountain pass.

جمعه: القراديع

Its plural is: al-Qarādi'.

من الثياتل مأواها القراديع

From the Thiyātil their dwelling is the mountain recesses.