طوع

Root entry · 12 derived lemmas

This root primarily concerns the concept of willingness, obedience, and voluntary action. It extends to meanings of ease, fluency, and even geographical locations and personal names derived from these core ideas.

Derived headwords

المطوعةnoun

1.
volunteersclassical
Those who volunteer for jihad, with a doubled 't' and 'w' indicating intense voluntary participation.

يتطوعونverb

1.
volunteerboth
They volunteer, particularly for acts of service or struggle like jihad.

استطاعverb

1.
obeyclassical
To obey or respond, similar to the verb 'aṭāʿa' (أطاع).
2.
be able tomodern
To be capable of doing something, to have the ability.

طاعتverb

1.
obeyedboth
She obeyed or complied.

طوعتverb

1.
compliedboth
She complied or was willing.

استطاعهverb

1.
seek obedienceclassical
To seek or demand someone's obedience and compliance.

مطاويعnoun

1.
obedient onesclassical
People who are obedient or compliant.

طيع اللسانadjective

1.
eloquentclassical
Literally 'obedient of tongue', used metaphorically to describe someone who is eloquent and speaks fluently.

طاوعverb

1.
comply withboth
To comply with or yield to what is desired, making it come easily.

مطيعname

1.
Muṭīʿboth
A kunya (sobriquet) used for individuals.

الطاعةname

1.
al-Ṭāʿahclassical
A given name, specifically referring to Muṭīʿ ibn Abī al-Ṭāʿah al-Qushayrī.

طويعname

1.
Ṭuyayʿclassical
A place name, specifically a water source belonging to the Banu al-ʿIjlān.

Parallel reading

والمطوعة بتشديد الطاء والواو: الذين يتطوعون بالجهاد، أدغمت التاء في الطاء

And al-Muṭawwaʿah, with a shadda on the ṭāʾ and wāw: those who volunteer for jihad, the tāʾ having been assimilated into the ṭāʾ.

واستطاع كأطاع، بمعنى أجاب

And 'istaṭāʿa' is like 'aṭāʿa', meaning to respond.

وقيل: طاعت، وطوعت بمعنى

And it was said: 'ṭāʿat' and 'ṭawwaʿat' have the same meaning.

واستطاعه: استدعى طاعته وإجابته

And 'istaṭāʿahu' means: he sought his obedience and response.

ويقال: هو من قوم مطاويع

And it is said: he is from a people of obedient ones.

ورجل طيع اللسان: فصيح، وهو مجاز

And a man 'ṭayʿ al-lisān' (obedient of tongue): eloquent, and this is a metaphor.

وطاوع له المراد: أتاه طائعا سهلا، وهو مجاز

And 'ṭāwaʿa lahu al-murād' (the desire complied with him): it came to him willingly and easily, and this is a metaphor.

وأبو مطيع: من كناهم

And Abū Muṭīʿ: among their kunyas (sobriquets).

ومطيع بن أبي الطاعة القشيري: جد خامس لابن دقيق العيد

And Muṭīʿ ibn Abī al-Ṭāʿah al-Qushayrī: a fifth-great-grandfather of Ibn Daqīq al-ʿĪd.

وطويع، كزبير: ماء لبني العجلان ابن كعب بن ربيعة

And Ṭuyayʿ, like Zubayr: a water source for the Banu al-ʿIjlān ibn Kaʿb ibn Rabīʿah.