ب رذع

Root entry · 12 derived lemmas

This root primarily relates to a type of saddlecloth or padding for a riding animal, often used interchangeably with a similar term. It also extends to geographical locations and personal names, with one derived verb form indicating preparation or readiness for an undertaking.

Derived headwords

البِرْذَعَةnoun

1.
saddleclothboth
A padding or cloth placed under a saddle on a riding animal, similar to a saddle pad.
2.
paddingclassical
General padding or covering, specifically for a pack or load.

البِرْذَعةnoun

1.
saddleclothclassical
A variant spelling and pronunciation of 'برذعة', referring to a saddlecloth.

البَراذِعnoun

1.
saddleclothsboth
The plural of 'برذعة', referring to multiple saddlecloths.

البَراذِعnoun

1.
barren landclassical
Land that is neither fertile plain nor desert, characterized by a lack of vegetation.

بُرْذُعَةname

1.
place nameboth
A place in Azerbaijan, also known as 'برذعة'.

بُرْذُع بن زيد بن النعمانname

1.
companion of the Prophetclassical
A companion of the Prophet Muhammad, an Awsite, a poet, and brother of Qatadah ibn al-Nu'man.

ابْرَنْذَعَverb

1.
prepare forclassical
To prepare oneself or make ready for an undertaking or task.

ابْرِنْذاعاًnoun

1.
preparationclassical
The masdar (verbal noun) of 'ابرنذع', meaning preparation or readiness.

بُرْذُعname

1.
man's nameclassical
A personal name for a man.

بُرْذُع بن يزيد بن عامرname

1.
companion of the Prophetclassical
A companion of the Prophet Muhammad.

ابرنذع أصحابهverb

1.
lead themclassical
To go ahead of one's companions, leading them.

جو برذعةname

1.
place nameclassical
A location belonging to the Banu Numayr tribe in Al-Yamamah, situated in the desert and containing palm trees.

Parallel reading

البرذعة بالذال المعجمة، لغة في البردعة نقله شمر

Al-birzha'ah (with the voiced 'dh'), is a dialectal variant of al-bard'ah, as transmitted by Shamir.

وتحت أحناء الرحال البرذع

And beneath the curves of the saddles was the padding.

وينسب إلى الجمع فيقال: البراذعي، كالأنماطي

And it is attributed to the plural, so it is said: al-barādhī', like al-anmāṭī.

والبرذعة: أرض لا جلد ولا سهل

And al-birzha'ah: land that is neither fertile plain nor desert.

وبرذعة: د، بأذربيجان وإهمال ذاله أكثر

And Burdhah: a city in Azerbaijan, and omitting the 'dh' sound is more common.

وبرذع بن زيد بن النعمان: صحابي أوسي أحدي شاعر

And Burdha' ibn Zayd ibn al-Nu'man: a companion, an Awsite, a poet.

وقال أبو زيد: ابرنذع للأمر ابرنذاعا: استعد له

And Abu Zayd said: 'abranzha'a for the matter 'abranzha'an': he prepared for it.

برذع، كجعفر: اسم رجل

Burzadh, like Ja'far: is the name of a man.

لعمر أبيها لا تقول حليلتي ... ألا إنه قد خانني اليوم برذع

By her father's life, my wife will not say... 'Indeed, Burzadh has betrayed me today'.

وبرذع بن يزيد بن عامر: صحابي، رضي الله عنه

And Burdha' ibn Yazid ibn 'Amir: a companion, may God be pleased with him.

وابرنذع أصحابه: تقدمهم

And 'abranzha'a his companions: he went ahead of them.

وهو نادر، لأن مثل هذه الصيغة لا يتعدى

And it is rare, because this form is usually intransitive.

وجو برذعة: أرض لبني نمير باليمامة في جوف الرمل، وفيها نخل

And Jaww Burdhah: land of Banu Numayr in Al-Yamamah, in the heart of the sands, and it has palm trees.