← Back to Taj al-Arus

ك ر ظ

Root entry · 7 derived lemmas

This root appears to relate to the concept of striking, piercing, or igniting, particularly in the context of lineage or reputation. It also has a specific meaning related to parts of a bow and arrow.

Derived headwords

كَرَظَverb
  1. 1.
    to pierceclassical

    To pierce or strike into something, often used metaphorically.

يَكْرِظُverb
  1. 1.
    piercingclassical

    Present tense of the verb 'to pierce', indicating an ongoing action.

كَرْظًاnoun
  1. 1.
    piercingclassical

    The verbal noun (masdar) of 'karaza', meaning the act of piercing or striking.

كَرِظَverb
  1. 1.
    to be piercedclassical

    To be pierced or struck into, often referring to lineage or reputation.

حَسَبٌ كَرِظٌadjective
  1. 1.
    pierced lineageclassical

    Describes a lineage or reputation that has been attacked or impugned.

مَكْرُوظُ الحَسَبِadjective
  1. 1.
    impugned lineageclassical

    One whose lineage or reputation has been pierced or attacked.

الكَرْظَةnoun
  1. 1.
    part of a bow/arrowclassical

    A specific part of a bow or arrow, similar to 'kazra'.

Parallel reading

كرظ في عرضه يكرظ كرظا
He pierced his reputation, he pierces it with a piercing.
أي قدح فيه
Meaning to pierce into it.
هو كرظ حسب، بالكسر
He is of a lineage that is pierced, with a kasra.
أي يكرظه كما تكرظ الزندة الزند
Meaning it pierces it as the flint pierces the tinder.
وهو مكروظ الحسب
And he is of an impugned lineage.
والكرظة، بالضم، في السهم والقوس
And al-karzah, with a dammah, is in the arrow and the bow.
مثل الكظرة، مقلوب منه
Like al-kazrah, an inversion of it.