← Back to Taj al-Arus

غ ظ غ ظ

Root entry · 2 derived lemmas

This root appears to relate to the concept of intense boiling or bubbling, particularly of liquids like water or food in a pot. It describes a state of vigorous agitation and heat.

Derived headwords

المَغْظَغِظَةnoun
  1. 1.
    intense boilingclassical

    The state of a pot or liquid being extremely hot and boiling vigorously.

مَغْظَغَظَverb
  1. 1.
    to boil intenselyclassical

    To undergo or cause intense boiling and bubbling.

Parallel reading

المغظغظة، على صيغة المفعول، يكسر الغين الثاني، أي على صيغة الفاعل، هكذا يقضي صنيعه في سياقه، وهو غلط
Al-maghẓaghẓah, in the form of the passive participle, with the second ghayn vowelized with kasra, meaning in the form of the active participle, thus its usage dictates in its context, and this is an error.
المغظغظة: القدر الشديدة الغليان، بالطاء والظاء، وهذا هو الصحيح
Al-maghẓaghẓah: The pot intensely boiling, with a ta' and a dha', and this is the correct form.