← Back to Taj al-Arus

ب وظ

Root entry · 3 derived lemmas

This root primarily relates to the act of expelling or ejecting, particularly semen. It also extends to the idea of becoming corpulent after a period of emaciation.

Derived headwords

باظverb
  1. 1.
    to ejaculateclassical

    To expel semen, referring to the act of a man.

  2. 2.
    to become corpulentclassical

    To gain weight and become fat after being thin or emaciated.

يبوظverb
  1. 1.
    he ejaculatesclassical

    Present tense verb form indicating the act of expelling semen.

  2. 2.
    he becomes corpulentclassical

    Present tense verb form indicating the process of gaining weight.

بوظاnoun
  1. 1.
    ejaculationclassical

    The act or instance of expelling semen.

  2. 2.
    corpulenceclassical

    The state of being fat or corpulent, especially after emaciation.

Parallel reading

باظ الرجل يبوظ!
The man ejaculated!
بوظا، أهمله الجوهري
Ejaculation, Al-Jawhari neglected it.
وقال ابن الأعرابي في نوادره: أي قذف.
And Ibn Al-A'rabi said in his 'Nawadir': meaning to eject.
قرر أرون أبي عمير في المهبل
Arun Abi 'Umayr decided in the womb
أراد بالأرون: المني، وبأبي عمير: الذكر، وبالمهبل: قرار الرحم.
He meant by 'al-arun': semen, and by 'abi 'umayr': the penis, and by 'al-mahbil': the base of the womb.
وقال ابن الأعرابي أيضا: باظ الرجل يبوظ بوظا: سمن جسمه بعد هزال
And Ibn Al-A'rabi also said: The man ejaculated/became corpulent, he ejaculates/becomes corpulent, ejaculation/corpulence: his body became fat after emaciation.
كبظ بظا
Like 'kabatha bazan' (he became corpulent).