← Back to Taj al-Arus

ه ل م ط

Root entry · 2 derived lemmas

This root appears to relate to the act of taking or gathering something. It is noted as being omitted by several prominent lexicographers, suggesting it might be rare or obscure.

Derived headwords

هَلْمَطَverb
  1. 1.
    to takeclassical

    To take something, to seize it.

  2. 2.
    to gatherclassical

    To gather or collect something.

هَلْمَطَةnoun
  1. 1.
    takingclassical

    The act of taking or seizing something.

  2. 2.
    gatheringclassical

    The act of gathering or collecting something.

Parallel reading

أهمله الجوهري وصاحب اللسان والصاغاني
Al-Jawhari, صاحب اللسان, and Al-Saghani omitted it.
وقال ابن القطاع: أي أخذه
And Ibn al-Qatta' said: meaning to take it.
أو جمعه
Or to gather it.
وهكذا وجد في بعض نسخ الجمهرة أيضا
And thus it was found in some copies of Al-Jamhara as well.