← Back to Taj al-Arus

ض م ر ط

Root entry · 4 derived lemmas

This root primarily relates to concepts of being hidden, constricted, or narrow. It extends to describe constricted or shrunken features, tight spaces, and even the narrowness around the anus.

Derived headwords

الضَّمْرُوطnoun
  1. 1.
    hidden placeclassical

    A place where one hides or conceals oneself.

  2. 2.
    narrow passageclassical

    A constricted or narrow passage or area.

  3. 3.
    shrunken faceclassical

    A face that is shrunken or contracted.

  4. 4.
    forehead linesclassical

    The lines or furrows on the forehead.

  5. 5.
    narrowness of livelihoodclassical

    A state of constricted or difficult living conditions.

مُضْمَرِطadjective
  1. 1.
    shrunkenclassical

    Describing a face that is shrunken or contracted.

  2. 2.
    constrictedclassical

    Describing eyes that are constricted or narrowed.

رجل مضمرط الوجه — a man with a shrunken face
مضمرط العينين — constricted of eyes
الضَّمَارِيطnoun
  1. 1.
    forehead linesclassical

    The lines or furrows on the forehead, similar to 'ضفاريط'.

  2. 2.
    area around the anusclassical

    The area surrounding the anus.

ضَمَرَطَverb
  1. 1.
    to be constrictedclassical

    To become narrow, constricted, or shrunken.

Parallel reading

هو المختبأ، أي الموضع يختبأ فيه.
It is the hidden place, meaning the place where one hides.
الضمروط: المضيق.
Ad-damrut: the narrow passage.
رجل مضمرط الوجه، أي متشنجه
A man with a shrunken face, meaning contracted.
وكذلك مضمرط العينين.
And likewise constricted of eyes.
الضماريط الضفاريط، وهي أسارير الجبين، واحدها ضمروط.
Ad-damarit are ad-dafariit, which are the lines of the forehead, the singular of which is damrut.
الضمروط، بالضم: الضمر، وضيق العيش.
Ad-damrut, with dammah: shrunkenness, and narrowness of livelihood.
مسيل ضيق في وهدة بين جبلين.
A narrow wadi in a depression between two mountains.
ضماريط الاست: ما حواليها، كأن الواحد ضمراط أو ضمروط أو ضمريط
The damarit of the anus: what is around it, as if the singular is damrat or damrut or damrit.
وبيت أمه فأساغ نهسا ... ضماريط استها في غير نار
And his mother's tent, so he consumed a prey... the narrowness of its anus in the absence of fire.