← Back to Taj al-Arus

ريط

Root entry · 7 derived lemmas

This root primarily relates to the concept of clinging, seeking refuge, or being attached to something. It also extends to geographical locations and a specific type of terrain or watercourse.

Derived headwords

راطَverb
  1. 1.
    to cling toclassical

    To cling to something, to seek refuge or shelter with it.

  2. 2.
    to be tangledclassical

    Describing wild animals becoming entangled or stuck in rough terrain.

يَروطُverb
  1. 1.
    he clingsclassical

    The present tense form of the verb 'راط', indicating the action of clinging or seeking refuge.

الرَّوْطnoun
  1. 1.
    clingingclassical

    The masdar (verbal noun) of 'راط', meaning the act of clinging or seeking refuge.

  2. 2.
    entanglementclassical

    The act of wild animals becoming entangled or stuck in rough terrain.

الرَّوْطُnoun
  1. 1.
    riverclassical

    A river, a flowing body of water. This usage is considered a loanword from Persian.

  2. 2.
    valleyclassical

    A valley, a low area between hills or mountains. This is an alternative meaning provided in classical dictionaries.

رَوْطَةname
  1. 1.
    Rawtaclassical

    A place name, specifically a large fortress in Al-Andalus, part of the Saragossa region, which was ruled by the Banu Hud dynasty.

رُوَيْطname
  1. 1.
    Ruwaytclassical

    A given name, appearing as the ancestor of Abu Ayyub Sulayman bin Muhammad bin Idris Al-Halabi.

الرُّوَيْطِيّname
  1. 1.
    Al-Ruwayticlassical

    A nisba (attribution) indicating someone from or related to Ruwayt, mentioned as a teacher of Ibn Jami' Al-Ghassani.

Parallel reading

كأنه يلوذ بها.
As if he seeks refuge with it.
الروط: مصدر {راط} يروط، وهو: تعفق الوحشي بالأكمة.
Al-Rawt: the masdar of 'raata' yaruutu, which is: the wild animal becoming entangled in rough terrain.
والروط بالضم: النهر، وفي العباب: الوادي، قال: وهو معرب رود بالفارسية.
And Al-Rawt, with damma, is the river, and in Al-Abab: the valley, it is said: and it is a Persian loanword for 'rud'.
وروطة، بالضم: ع، بالأندلس من أعمال سرقسطة، كان به ملوك بني هود، وهو حصن عظيم.
And Rawta, with damma: a place, in Al-Andalus from the districts of Saragossa, where the kings of Banu Hud resided, and it is a great fortress.
رويط، كزبير: جد أبي أيوب سليمان بن محمد بن إدريس بن رويط الحلبي
Ruwayt, like Zubayr: the grandfather of Abu Ayyub Sulayman bin Muhammad bin Idris bin Ruwayt Al-Halabi
الرويطي، شيخ لابن جميع الغساني.
Al-Ruwayti, a shaykh of Ibn Jami' Al-Ghassani.