← Back to Taj al-Arus
ذ ط ط
Root entry · 2 derived lemmasThis root appears to relate to a physical defect, specifically in the jaw or mouth, causing crookedness or malformation. It is a rare root with limited usage and discussion in classical Arabic lexicography.
Derived headwords
الأذطnoun
- 1.crooked jawclassical
A person with a malformed or crooked jaw.
أذطother
- 1.crooked jawclassical
This appears to be a variant or simplified form of 'الأذط', referring to a crooked jaw.
Parallel reading
أهمله الجوهري
Al-Jawhari neglected it.
وقال ابن الأعرابي: هو المعوج الفك
And Ibn al-A'rabi said: It is the crooked jaw.
قال الأزهري: كأنه في الأصل أذوط، فقيل: أذط
Al-Azhari said: It is as if it was originally 'adhwat', and then it was said: 'adhṭ'.
وقد تقدم في أد ط عن ابن بري مثل ذلك
And it was previously mentioned under the root 'adṭ' from Ibn al-Bari, something similar.
وهناك ذكره صاحب اللسان
And there the author of Al-Lisan mentioned it.
والصواب أن يذكر هاهنا
And the correct thing is that it should be mentioned here.