← Back to Taj al-Arus

ذ ر ط

Root entry · 6 derived lemmas

This root appears to relate to concepts of earth, mud, and unpleasant eating habits. It describes specific types of earth and a negative connotation associated with eating.

Derived headwords

ذَرِيَاطَةnoun
  1. 1.
    type of earthclassical

    A specific type of earth or soil, possibly clay-like.

ظَرِيَاطَةnoun
  1. 1.
    type of earthclassical

    Similar to ذرياطة, referring to a type of earth or soil.

ثَرِيَاطَةnoun
  1. 1.
    type of earthclassical

    Also referring to a type of earth or soil.

  2. 2.
    muddy groundclassical

    Specifically denotes a muddy or boggy area of land.

ذَرَطَverb
  1. 1.
    to eat badlyclassical

    To eat in an unpleasant, unrefined, or ugly manner.

ذَرِطَverb
  1. 1.
    to eat badlyclassical

    To eat in an unpleasant, unrefined, or ugly manner.

ذَرْطَاةnoun
  1. 1.
    ugly eatingclassical

    An act of eating that is considered ugly or unpleasant.

Parallel reading

أرض ذرياطة واحدة
One type of earth, dhariyatah.
أي طينة واحدة
Meaning one type of clay.
وكذلك ظرياطة واحدة
And likewise, one type of thariyatah.
وكذلك ثرياطة واحدة
And likewise, one type of thariyatah.
أرض ثرياطة
Muddy ground.
الذرطاة: أكل قبيح
The dhirtaah: ugly eating.
وقد ذرطيت يا فلان، إذا قبحت أكله
And you have eaten badly, O so-and-so, if your eating is ugly.
إذا قبحت أكله
if your eating is ugly.