← Back to Taj al-Arus

د ث ط

Root entry · 2 derived lemmas

This root appears to describe the bursting or eruption of a sore or wound. It focuses on the internal contents of the sore becoming exposed.

Derived headwords

دَثَطَتْverb
  1. 1.
    burst openclassical

    The sore burst open, and its contents erupted.

دَثْطnoun
  1. 1.
    burstingclassical

    The act or state of a sore bursting open.

Parallel reading

دثط القرحة، أهمله الجوهري
The sore burst open; al-Jawhari neglected it.
أي بطها فانفجر ما فيها
Meaning, it burst its interior, and what was inside it erupted.
هكذا نقله الصاغاني
Thus, al-Saghani transmitted it.
والذي في اللسان: دثطت القرحة: انفجر ما فيها.
And what is in al-Lisan is: The sore burst open: its contents erupted.
وكأنه عن ابن دريد، قال: وليس بثبت.
And it seems to be from Ibn Duraid, who said: And it is not confirmed.