ءنض

Root entry · 12 derived lemmas

This root primarily concerns the state of meat that is not fully cooked or has begun to spoil. It also extends to the sensation of internal rumbling or unease, and metaphorically to the ripening of dates.

Derived headwords

الأَنِيضnoun

1.
raw meatboth
Meat that is raw and has not been cooked.
2.
intestinal rumblingclassical
The sound or sensation of the intestines rumbling, often due to fear or anxiety.

أَنِضَverb

1.
to be rawboth
Said of meat that is raw and not yet cooked.

أَنَاضَverb

1.
to ripen (dates)classical
Said of date palms when their fruit becomes ripe.

يَنِيضُverb

1.
to ripen (dates)classical
The present tense form of 'أناض', meaning dates are ripening.

إِنَاضَةnoun

1.
ripening (dates)classical
The act or process of dates ripening.

أَنَضَverb

1.
to spoil (meat)both
Said of meat when it begins to change or spoil.

يَأْنِضُverb

1.
to spoil (meat)both
The present tense form of 'أنض', meaning meat is spoiling.

أَنِيضًاnoun

1.
spoiling (meat)both
The act or process of meat spoiling or changing.

آنَضَverb

1.
to undercookboth
To grill or roast meat but not cook it thoroughly.

إِيناضًاnoun

1.
undercookingboth
The act of undercooking meat, leaving it not fully done.

أَنَضْتُهُverb

1.
to undercookboth
The first-person past tense form of 'آنض', meaning 'I undercooked it'.

إِنَاضَةnoun

1.
undercookingboth
The act of undercooking, as in the verb 'أَنَضْتُهُ'.

Parallel reading

اللحم النيئ لم ينضج

Raw meat that has not been cooked.

مدعس فيه الأنيض اختفيته

A place of fear where the internal rumbling was felt, I sought refuge.

الأنيض: خفقان الأمعاء فزعا

Al-anayd: the fluttering of the intestines out of fear.

وأنض اللحم يأنض أنيضا، إذا تغير

And meat spoils (ya'nid) anidan, if it changes.

يلجلج مضغة فيها أنيض أصلت فهي تحت الكشح داء

It churns a morsel with a rumbling within, it is a persistent ailment beneath the flank.

وآنضه إيناضا، إذا شواه ولم ينضجه

And he undercooked it (inadatan), if he grilled it and did not cook it thoroughly.

أنضته إناضة

I undercooked it (inadatan).

أناض النخل ينيض إناضة، أي أينع

The date palms ripened (yunid) inadatan, meaning they became ripe.