← Back to Taj al-Arus

فرص

Root entry · 9 derived lemmas

This root primarily concerns the concept of opportunity, chance, or a favorable moment. It also extends to meanings related to cutting, dividing, or seizing something, often in the context of taking advantage of an opportunity.

Derived headwords

فَرَصَverb
  1. 1.
    to cutclassical

    To cut something, often with a sharp instrument.

  2. 2.
    to seize an opportunityboth

    To take advantage of a favorable moment or situation.

فُرْصَةnoun
  1. 1.
    opportunityboth

    A favorable time or occasion for doing something.

  2. 2.
    chanceboth

    The occurrence and development of events by chance in a way that has an opportune result.

  3. 3.
    gapclassical

    A space or interval; a break.

فَرَصٌnoun
  1. 1.
    opportunityboth

    A favorable time or occasion for doing something.

  2. 2.
    chanceboth

    The occurrence and development of events by chance in a way that has an opportune result.

مُفْتَرِصٌadjective
  1. 1.
    opportunistboth

    One who takes advantage of opportunities.

اِفْتَرِصْverb
  1. 1.
    to seizeboth

    To take hold of suddenly and forcibly; to snatch.

  2. 2.
    to take advantage ofboth

    To make the most of an opportunity.

اِفْتِرَاصٌnoun
  1. 1.
    seizingboth

    The act of taking hold of something suddenly or forcibly.

  2. 2.
    taking advantageboth

    The act of making the most of an opportunity.

مُفْتَرَصٌadjective
  1. 1.
    seizedboth

    Taken hold of suddenly or forcibly.

  2. 2.
    taken advantage ofboth

    Exploited or benefited from.

فَرِيصَةnoun
  1. 1.
    preyboth

    An animal that is hunted and killed by another for food.

  2. 2.
    opportunityclassical

    A favorable time or occasion for doing something.

فَرِيصٌadjective
  1. 1.
    cutclassical

    Having been cut or divided.

Parallel reading

ه، أي قطعه.
It means to cut it.