← Back to Taj al-Arus

خ ر م ص

Root entry · 4 derived lemmas

This root appears to relate to the concept of silence or being quiet. The derived forms discussed are primarily adjectives and verbs associated with this meaning.

Derived headwords

اِخْرَمَصَverb
  1. 1.
    to be silentclassical

    This verb form signifies the act of remaining silent or quiet.

اِخْرَمَسَverb
  1. 1.
    to be silentclassical

    This verb form, using the letter 'sīn' (س) instead of 'ṣād' (ص), also means to be silent.

المُخَرْنِمِصadjective
  1. 1.
    silentclassical

    This adjective describes someone who is silent or quiet.

المُخَرْنَمِسadjective
  1. 1.
    silentclassical

    This adjective, using the letter 'sīn' (س), also describes someone who is silent or quiet. It is considered a preferred form by some.

Parallel reading

أهمله الجوهري
Al-Jawhari neglected it.
وقال ابن دريد: أي سكت
And Ibn Duraid said: meaning, he was silent.
كما نقله الصاغاني
As narrated by Al-Saghani.
مثل اخرمس، بالسين
Like ikhramasa, with the letter 'sīn'.
ونقله صاحب اللسان عن الفراء
And the author of Al-Lisan narrated it from Al-Farra'.
وقال كراع وثعلب: المخرنمص: الساكت
And Kraa' and Tha'lab said: Al-Mukharnimṣ: the silent one.
كالمخرنمس
Like Al-Mukharnamis.
قال والسين أعلى
He said: and the 'sīn' form is preferred/superior.