← Back to Taj al-Arus

ف ن ش

Root entry · 7 derived lemmas

This root appears to relate to concepts of neglect, relaxation, or withdrawal from a matter. It also has a geographical connection as a place name.

Derived headwords

فَنَشَverb
  1. 1.
    to neglectclassical

    To neglect or be remiss in a matter.

  2. 2.
    to relaxclassical

    To become relaxed or slack in a matter.

تَفْنِيشًاnoun
  1. 1.
    neglectingclassical

    The act of neglecting or being remiss in a matter.

بَنَشَverb
  1. 1.
    to relaxclassical

    To become relaxed or slack in a matter, similar to فنش.

فَنَشَverb
  1. 1.
    to withdraw fromclassical

    To withdraw from or shy away from a matter.

إِفْنِيشname
  1. 1.
    Ifnishmodern

    A village in Egypt, located in the vicinity of Minyat 'Abbad in the Gharbiyya governorate.

الإِفْنِيشِيّadjective
  1. 1.
    Ifnishimodern

    An ascription indicating origin from the village of Ifnish.

العَبَّادِيّadjective
  1. 1.
    Al-'Abbadimodern

    An ascription indicating relation to Minyat 'Abbad, the location of Ifnish.

Parallel reading

فنش في الأمر تفنيشا
He neglected the matter, neglecting it.
أهمله الجوهري
Al-Jawhari neglected it.
وقال أبو تراب: أي استرخى فيه
And Abu Turab said: meaning he relaxed in it.
وكذلك بنش فيه
And likewise he relaxed in it.
قال: هكذا سمعت السلمي يقول
He said: Thus I heard Al-Sulami say.
وقال أبو تراب، أيضا: سمعت القيسيين يقولون: فنش الرجل عن الأمر، وفيش، إذا خام عنه
And Abu Turab also said: I heard the Qaysis say: 'The man withdrew from the matter, and shied away, if he recoiled from it.'
إفنيش بالكسر: قرية بمصر من نواحي منية عباد، بالغربية
Ifnish (with a kasra): a village in Egypt, from the districts of Minyat 'Abbad, in Gharbiyya.
منها محمد بن عبد الله بن محمد بن موسى، الإفنيشي، العبادي، الشافعي
From it was Muhammad ibn 'Abd Allah ibn Muhammad ibn Musa, Al-Ifnishi, Al-'Abbadi, the Shafi'i.
عن أبي القاسم النويري وغيره
From Abu Al-Qasim Al-Nuwayri and others.