← Back to Taj al-Arus

ف ط ر ش

Root entry · 1 derived lemma

This root appears to describe a specific posture or action related to animals, particularly camels, when preparing to urinate. It denotes a splayed or spread-legged stance.

Derived headwords

فَطْرَشَتْverb
  1. 1.
    splayedclassical

    The camel spread its legs apart, specifically when preparing to urinate.

Parallel reading

فطرشت الناقة للبول، إذا تفحجت
The she-camel splayed its legs for urination, when it spread them apart.
هكذا نقله الأزهري
Thus, Al-Azhari transmitted it.
وأورده صاحب اللسان
And the author of Al-Lisan included it.
وأغفله الجوهري والصاغاني
And Al-Jauhari and Al-Sagani overlooked it.
وقد سبق في ف ر ط ش
And it has preceded in (the root) F-R-T-Sh.