← Back to Taj al-Arus

ط خ ش

Root entry · 3 derived lemmas

This root primarily relates to the dimming or darkening of vision, often implying a loss of clarity or sight. It can also describe a state of being obscure or indistinct.

Derived headwords

طَخَشَverb
  1. 1.
    to become dimclassical

    The eye became dim or darkened, losing its clarity of vision.

طَخْشًاnoun
  1. 1.
    dimnessclassical

    The state of the eye becoming dim or darkened.

طَخَشًاnoun
  1. 1.
    dimnessclassical

    The state of the eye becoming dim or darkened, with the vowel on the first letter being short.

Parallel reading

طخشت عينه، كفرح
His eye became dim, like the verb 'faraha'.
يقال: طخشت عينه طخشا، بالفتح، وطخشا، بالتحريك: أظلمت
It is said: 'His eye became dim' (takhshatan, with a fatha, and takhashan, with haraka): it became dark.