د وش

Root entry · 10 derived lemmas

This root primarily concerns visual impairment and confusion. It describes conditions like dimness of sight, weakness of vision, and constriction of the eye or its surroundings. It can also refer to a state of bewilderment or being disoriented.

Derived headwords

الدوشnoun

1.
dimness of sightclassical
A condition characterized by dimness or obscurity of vision.
2.
weakness of sightclassical
A state of impaired or reduced visual acuity.
3.
constriction of the eyeclassical
A narrowing of the eye or the area surrounding it.

دوشت عينهverb

1.
his eye became impairedclassical
His eye became corrupted or damaged due to a disease that afflicted it.

ودوشت عينه — His eye became impaired

دوشاnoun

1.
impairment of the eyeclassical
The state of the eye being corrupted or damaged by a disease.

دوشا: فسدت من داء أصابها — impairment of the eye: it became corrupted from a disease that afflicted it

أدوشadjective

1.
impaired (eye)classical
Describing an eye that has become corrupted or damaged by disease.

دوشاءadjective

1.
impaired (eye)classical
Describing an eye that has become corrupted or damaged by disease.

الدوشnoun

1.
dimness of sightclassical
A condition characterized by dimness or obscurity of vision.
2.
weakness of sightclassical
A state of impaired or reduced visual acuity.
3.
constriction of the eyeclassical
A narrowing of the eye or the area surrounding it.

داش الرجلverb

1.
the man was seizedclassical
The man was afflicted by a condition known as 'al-shabakah', which implies being seized or overcome.

داش الرجل دوشا — The man was seized with 'al-shabakah'

دوشاnoun

1.
seizure by 'al-shabakah'classical
A condition where a person is overcome or seized by 'al-shabakah'.

داش الرجل دوشا — The man was seized with 'al-shabakah'

مدوشadjective

1.
bewildered
A person who is confused, disoriented, or bewildered.

ورجل مدوش — And a bewildered man

الدوشnoun

1.
area around the eyeclassical
The region surrounding one of the eyes.

Parallel reading

هو ظلمة البصر

it is dimness of sight

هو ضعف البصر

it is weakness of sight

وضيق العين أو ضيق ما حولها

and constriction of the eye or constriction of what is around it

ودوشت عينه

and his eye became impaired

فسدت من داء أصابها

it became corrupted from a disease that afflicted it

وهو أدوش

and it is impaired (referring to the eye)

وهي دوشاء

and she is impaired (referring to the eye)

بينة الدوش

clearly impaired

داش الرجل دوشا

the man was seized with 'al-shabakah'

أخذته الشبكرة

he was seized by 'al-shabakah'

ورجل مدوش

and a bewildered man

والدوش، محركة: حول إحدى العينين

And 'al-dush', with vowel movement: the area around one of the eyes