← Back to Taj al-Arus

د ن ف ش

Root entry · 1 derived lemma

This root appears to relate to the act of looking intently, possibly with a sense of brokenness or weariness in the eyes. It is noted that the spelling and pronunciation of the root vary, with some sources using 'fāʼ' and others 'qāf'.

Derived headwords

دَنَفَشَverb
  1. 1.
    to look intentlyclassical

    To look with a fixed gaze, possibly implying weariness or brokenness in the eyes.

Parallel reading

أي نظر وكسر عينيه
meaning he looked and broke his eyes (i.e., looked intently/wearily).
ورواه شمر هكذا
And Shamir narrated it thus.
وقال: أي نظر وكسر عينيه
And he said: meaning he looked and broke his eyes.
قلت: ورواه أبو عمرو بالقاف، كما سيأتي
I say: And Abu Amr narrated it with qāf, as will come later.
ورواه سلمة عن الفراء بالفاء
And Salama narrated it from Al-Farra' with fāʼ.