خ ن ش

Root entry · 5 derived lemmas

This root primarily relates to remnants, leftovers, or what remains of something. It can refer to remaining wealth, a surviving part of a herd, or a trace of youthfulness. It also extends to concepts of entirety or completeness in certain idiomatic expressions.

Derived headwords

الخَنْشُوشnoun

1.
remnant of wealthboth
The remaining portion of money or wealth.
2.
piece of camelsclassical
A small group or remaining part of a herd of camels.

أبو خَنَّاشname

1.
name of a companionclassical
A kunya (patronymic name) for Khalid ibn Abd al-Uzza al-Khuzai, a companion who narrated from his son Mas'ud.

مُخَنَّشَةadjective

1.
with remaining youthfulnessclassical
Describing a woman who still has a trace or remnant of her youth.

مُتَخَنِّشَةadjective

1.
with remaining youthfulnessclassical
Similar to 'mukhannashah', describing a woman who retains some of her youth.

خَنْشُوشname

1.
place nameclassical
A name of a location.
2.
man's nameclassical
The name of a man from the Banu Darim tribe, specifically Khanshoosh ibn Mudd.

Parallel reading

بقي لهم خنشوش من مال

There remained for them a remnant of wealth.

امرأة مخنشة، كمعظمة، ومتخنشة: فيها بقية من شبابها

A woman 'mukhannashah', like 'mu'azzamah', and 'mutakhannishah': she has a remnant of her youth.

وكذلك نساء مخنشات، ومتخنشات

And likewise women 'mukhannashat' and 'mutakhannishat'.

ماله خنشوش

He has no wealth; he has nothing.

جاءوا بأخراهم على خنشوش

They came with their last ones, all of them.

جاءوا عن آخرهم

They came, all of them.

خنشوش: اسم موضع

Khanshoosh: the name of a place.

خنشوش: اسم رجل من بني دارم، يقال له خنشوش بن مد

Khanshoosh: the name of a man from the Banu Darim, called Khanshoosh ibn Mudd.

يقول له خالد بن علقمة الدارمي: (جزى الله خنشوش بن مد ملامة ... إذا زين الفحشاء للنفس موقها)

Khalid ibn Alqamah al-Darimi says to him: (May God reward Khanshoosh ibn Mudd with blame... when temptation adorns the soul's desire for it).