ءش ش

Root entry · 8 derived lemmas

This root primarily relates to concepts of dryness, brittleness, and eagerness or inclination towards something, particularly in a positive or energetic sense. It also touches upon the idea of joining or connecting things.

Derived headwords

الأشّnoun

1.
Dry, brittle breadclassical
Refers to bread that has become dry and brittle.

الأشاشnoun

1.
Eagerness, enthusiasmboth
Enthusiasm, liveliness, and eagerness.

الأشاشةnoun

1.
Eagerness, enthusiasmboth
Enthusiasm, liveliness, and eagerness.

أشّverb

1.
To be eagerboth
To be inclined towards something with eagerness and enthusiasm.
2.
To move towards evilclassical
To move or stir towards evil.

يؤشverb

1.
To be eagerboth
To be inclined towards something with eagerness and enthusiasm.

أشّ علىverb

1.
To be eager forboth
To show eagerness or inclination towards something, such as livestock.

يأشverb

1.
To be eagerboth
To be inclined towards something with eagerness and enthusiasm.

أشّnoun

1.
Openness, affabilityclassical
Openness and affability, similar to 'hash' (الهش).

Parallel reading

الخبز اليابس، الهش

Dry bread, brittle.

الأش القيام والتحرك للشر

Al-Ash: Standing up and moving towards evil.

الأشاشة: الهشاش والهشاشة، وهو النشاط والارتياح

Al-Ashashah: Enthusiasm and liveliness, which is activity and contentment.

هو الإقبال على الشيء بنشاط

It is approaching something with enthusiasm.

كيف يؤاتيه ولا يؤشه

How can it suit him and he not be eager for it?

إذا رأى من أصحابه بعض الأشاش وعظهم

When he saw some eagerness from his companions, he would admonish them.

أي إقبالا بنشاط

Meaning, approaching with enthusiasm.

أش على غنمه، يأش، كيهش

He was eager for his sheep, he is eager, he was eager.

أش على غنمه يؤش أشا مثل هش هشا

He was eager for his sheep, he is eager, with eagerness like 'hasha' (to be cheerful/brittle).

ألحق الحش! بالإش

Attach the 'hash' to the 'ish'!

أي الشيء بالشيء

Meaning, one thing to another thing.

الأش: الطلاقة مثل الهش

Al-Ash: Openness, like cheerfulness.