← Back to Taj al-Arus

ق ه ب س

Root entry · 2 derived lemmas

This root entry is very brief and appears to be incomplete or erroneous. It primarily discusses a single, obscure noun, القهبسة, which is described as a stout female donkey. Its validity and meaning are questioned within the text.

Derived headwords

القَهْبَسَةnoun
  1. 1.
    stout female donkeyclassical

    A term referring to a female donkey that is thick-set or stout. Its authenticity as a distinct word is debated.

القَهْمَسَةnoun
  1. 1.
    stout female donkeyclassical

    This term is presented as a potential synonym or correction for القهبسة, also meaning a stout female donkey.

Parallel reading

أهمله الجوهري
Al-Jawhari neglected it.
وقال الصاغاني وابن منظور: هو الأتان الغليظة
And Al-Saghani and Ibn Manzur said: it is the stout female donkey.
نقله ابن عباد، وليس بثبت
Ibn Abbad transmitted it, and it is not firmly established.
وقال غيره: هي القهمسة
And others said: it is Al-Qahmasah.
فإذا لا يستدرك به على الجوهري، لأنه لم يصح عنده، فتأمل
Then it cannot be used to correct Al-Jawhari, because it was not authenticated by him, so ponder.