← Back to Taj al-Arus

ق ر م س

Root entry · 2 derived lemmas

This root appears to primarily denote place names, with specific references to locations in ancient geographical texts. The derived terms are geographical names, with no other semantic extensions found in this entry.

Derived headwords

قُرْمُسname
  1. 1.
    Place nameclassical

    A place name in Andalusia, part of the territories of Mardah.

قُرْمِيسِينname
  1. 1.
    Place nameclassical

    A place name near Dinawar, located three stages away from it. It is an Arabized form of 'Kermanshah'.

Parallel reading

قرمس، كجعفر، أهمله الجوهري وصاحب اللسان، وهو: اسم د، بالأندلس، من أعمال ماردة، نقله الصاغاني.
Qarmas, like Ja'far, was neglected by Al-Jawhari and the author of Al-Lisan. It is a place name in Andalusia, from the territories of Mardah, as transmitted by Al-Saghani.
وقرميسين، بالكسر: د، قرب الدينور، على ثلاث مراحل منها، وهو معرب كرمانشاهان، نقله الصاغاني هكذا.
And Qirmisin, with a kasra, is a place name near Dinawar, three stages away from it. It is an Arabized form of Kermanshah, as transmitted by Al-Saghani.