غ ي س

Root entry · 10 derived lemmas

This root primarily relates to beauty, gracefulness, and abundance, often associated with physical appearance, youth, and well-being. It can describe something pleasing to the eye, like a beautiful branch, or abundant qualities like thick hair or youthful vigor.

Derived headwords

الغيسانيname

1.
Beautifulclassical
Describing someone as beautiful, likened to a graceful branch in their stature and balance.

غيسانnoun

1.
Youthclassical
Refers to the prime of youth and its vigor.

غيساتهnoun

1.
Prime/Beginningclassical
The beginning, prime, or initial stage of something, often associated with youth and prosperity.

غيساتnoun

1.
Prime/Beginningclassical
The beginning, prime, or initial stage of something, often associated with youth and prosperity.

غيسnoun

1.
Abundant hairclassical
Thick, abundant, and soft hair.

غيساءadjective

1.
Abundant (hair)classical
Describing hair as abundant and plentiful.
2.
Tender/Soft (woman)classical
Describing a woman as tender, soft, and graceful.

أغيسadjective

1.
Tender/Soft (man)classical
Describing a man as tender, soft, and graceful.

غيسيةadjective

1.
Graceful/Beautifulclassical
Describing a woman as graceful and beautiful.

غيسيadjective

1.
Graceful/Beautifulclassical
Describing a man as graceful and beautiful.

غيسانname

1.
Proper nameclassical
A proper name of a person, mentioned as a transmitter of hadith.

Parallel reading

كأنه غصن في حسن قامته واعتداله

As if he were a branch in the beauty of his stature and his balance.

غيسان الشباب

The prime of youth.

أوله وحدته ونعمت

Its beginning, its uniqueness, and its prosperity.

بينا الفتى يخبط في غيساته

While the young man was floundering in his prime.

أنوك في نوكاء من نوكاته

You are foolish in foolishness from his foolish acts.

إذا انتمى الدهر إلى عفراته

When time belongs to its dusty remnants.

فاجتاحها بشفرتي مبراته

And swept it away with the blades of its generosity.

لمم غيس: أثيثة وافرة ناعمة

Abundant hair: thick, plentiful, soft.

ولمة غيساء: وافرة الشعر كثيرته

And abundant hair: plentiful in quantity and thick.

في سابغ يكسو اللمام الغيسا

In a flowing garment that covers the abundant hair.

الغيساء من النساء: الناعمة

Al-Ghaisa' from women: the tender/soft one.

والذكر أغيس

And the male is Aghyas (tender/soft).

ويقال: امرأة غيسية، ورجل غيسي، أي حسن

And it is said: a Ghissiyyah woman, and a Ghissi man, meaning beautiful.

وعلي بن عبد الله بن غيسان، محدث

And Ali bin Abdullah bin Ghaysan, a hadith narrator.