← Back to Taj al-Arus

ع ر ن س

Root entry · 12 derived lemmas

This root primarily describes things that are clustered, dense, or form a prominent feature. It encompasses specific types of birds, geographical formations like mountain noses, and even the dense parts of a woman's cotton storage.

Derived headwords

العَرْنَاسnoun
  1. 1.
    birdclassical

    A type of bird, similar to a pigeon, that is difficult to notice until it suddenly flies up from under one's feet, startling them.

  2. 2.
    mountain noseclassical

    The prominent, protruding part of a mountain, akin to its nose.

  3. 3.
    cotton storageclassical

    The place where a woman stores her cotton, referring to the dense cluster of cotton.

العَرْنَاسnoun
  1. 1.
    clusterclassical

    A dense cluster or collection of something.

العَرْنَاسnoun
  1. 1.
    prominent partclassical

    A prominent or protruding part of something.

العَرْنَاسnoun
  1. 1.
    dense massclassical

    A dense mass or collection, particularly of cotton.

العَرْنَاسnoun
  1. 1.
    startling birdclassical

    A bird that startles people by flying up unexpectedly.

العَرْنَاسnoun
  1. 1.
    mountain prominenceclassical

    A projecting part of a mountain.

العَرْنَوسnoun
  1. 1.
    startling birdclassical

    A bird that startles people by flying up unexpectedly; synonymous with العَرْنَاس.

عرانيسnoun
  1. 1.
    prominent partsclassical

    Plural of عرناس, referring to prominent or protruding parts.

عرانيسnoun
  1. 1.
    clustersclassical

    Plural of عرناس, referring to dense clusters or collections.

عرانيسnoun
  1. 1.
    storage placesclassical

    Plural of عرناس, referring to places where cotton is stored.

عرانيسnoun
  1. 1.
    prominent featuresclassical

    Plural of عرناس, referring to prominent features, such as those on a mountain.

عرانيسnoun
  1. 1.
    beds (of cotton)classical

    Plural of عرناس, referring to the beds or piles of cotton stored by women.

Parallel reading

هو طائر كالحمامة لا تشعر به حتى يطير من تحت قدمك فيفزعك
It is a bird like a pigeon that you do not notice until it flies from under your feet and startles you.
كالعرنوس، بالضم
Like al-ʿarnūs, with dammah.
لست كمن يفزعه العرناس
You are not like one whom the ʿarnās startles.
والعرناس: أنف الجبل
And al-ʿarnās: the nose of the mountain.
مثل القرناس
Like al-qarnās.
والعرناس: موضع سبائخ قطن المرأة
And al-ʿarnās: the place of a woman's cotton stores.
عرانيس السرر: معروفة
The ʿarānīs of the beds: are known.