← Back to Taj al-Arus

جهس

Root entry · 2 derived lemmas

This root appears to be related to names of individuals, specifically companions of the Prophet Muhammad. The derived terms are primarily proper nouns referring to specific historical figures and their lineage.

Derived headwords

جُهَيْسname
  1. 1.
    Proper nameclassical

    A proper name, specifically referring to Juhais ibn Aws, a companion who met the Prophet Muhammad.

جُهَيْشname
  1. 1.
    Proper nameclassical

    A proper name, specifically referring to Juhaish ibn Yazid, mentioned in genealogical records.

Parallel reading

هو جهيس بن أوس
He is Juhais ibn Aws.
ويقال: أوس النخعي
And it is said: Aws al-Nakha'i.
ويقال: الخزاعي
And it is said: al-Khaza'i.
صحابي قدم على رسول الله صلى الله عليه وسلم في نفر من أصحابه
A companion who came to the Messenger of God, may God bless him and grant him peace, with a group of his companions.
فقال: يا نبي الله، إنا حي من مذحج عباب سلفها، ولباب شرفها.
He said: O Prophet of God, we are a tribe from Madhhij, the abundance of its ancestors, and the core of its nobility.
هكذا ذكره الخطابي في غريب الحديث، من تأليفه، والزمخشري في الفائق الذي هو بخطه.
Thus did al-Khattabi mention him in Gharib al-Hadith, from his compilation, and al-Zamakhshari in al-Faiq, which is in his handwriting.
أو هو جهيش بن يزيد بن مالك بن عبد الله بن الحارث بن بشر بن ياسر بن جشم بن مالك بن بكر
Or he is Juhaish ibn Yazid ibn Malik ibn Abdullah ibn al-Harith ibn Bishr ibn Yasir ibn Jusham ibn Malik ibn Bakr.
كما ذكره ابن الكلبي في جمهرة النسب
As mentioned by Ibn al-Kalbi in Jamharat al-Nasab.
واسمه الأرقم
And his name is al-Arqam.
هكذا ضبطه بالشين المعجمة
Thus he vocalized it with the dotted shin (ش).
قال الصاغاني هكذا رأيته فيه بخط ابن عبدة النسابة
Al-Saghani said: Thus I saw it in the handwriting of Ibn 'Abdah the genealogist.
وقال فيه: وفد على رسول الله صلى الله عليه وسلم.
And he said in it: He came as a delegation to the Messenger of God, may God bless him and grant him peace.