← Back to Taj al-Arus

تلمس

Root entry · 2 derived lemmas

This root primarily relates to the name of a specific historical city and its associated people. It does not appear to have broader semantic extensions in this entry.

Derived headwords

تِلِمْسَانname
  1. 1.
    Tlemcenboth

    A historical city located in the west, known as the capital of a kingdom. It was characterized by its trees, rivers, fortresses, administrative districts, and villages.

تِلِمْسَانِيّname
  1. 1.
    from Tlemcenboth

    A person who is attributed to the city of Tlemcen, often referring to scholars or notable individuals from that place.

Parallel reading

تلمسان، بكسر التاء واللام وسكون الميم، أهمله الجمهور، وهي: قاعدة مملكة بالغرب ذات أشجار وأنهار وحصون وفرض وأعمال وقرى
Tlemcen, with a kasra on the ta' and lam and a sukun on the mim, is neglected by the majority, and it is: the capital of a kingdom in the west, possessing trees, rivers, fortresses, administrative districts, and villages.
تلمسان لو أن الزمان بها يسخو ... فما بعدها دار السلام ولا الكرخ
Tlemcen, if only time were generous with it... then after it, there is neither Dar al-Salam nor Karkh.
وقد نسب إليها خلق كثير من أهل العلم
And many scholars have been attributed to it.