← Back to Taj al-Arus

بطس

Root entry · 2 derived lemmas

This root appears to primarily refer to place names, specifically towns or regions. The derived terms are mostly proper nouns for locations, with some discussion about their etymology and historical existence.

Derived headwords

بَطْيَاسname
  1. 1.
    Place nameclassical

    A place name, possibly a town or region, mentioned by Al-Farra' and Al-Saghani. It is located near Aleppo.

بَطَاسname
  1. 1.
    Village nameclassical

    A village in the district of Behnesa.

Parallel reading

أهمله الجوهري، وقال الفراء: اسم موضع
Al-Jawhari neglected it, and Al-Farra' said: it is a place name.
فقال: قرأت هذا في كتاب غير مسموع، ولا أدري أبطياس هو أم نطياس بالنون، وأي ذلك كان فهو أعجمي
He said: I read this in an unheard-of book, and I do not know if it is Batiyas or Natiyas with a noon, and whichever it was, it is foreign.
والصحيح الأول، وهي ة، بباب حلب
And the correct one is the first, and it is a town, near the gate of Aleppo.
فيها لعلوة مصطاف ومرتبع ... من بانقوسا وبابلى وبطياس
In it for Alawiyyah is a summer resort and a place to spend the spring... from Banqusa, Babli, and Batiyas.
وضبطه ابن خلكان بالفتح، وقال: لم يبق لها اليوم أثر
Ibn Khallikan vocalized it with the Fatha, and said: No trace of it remains today.
كذا نقله عنه الداوودي
Thus it was transmitted from him by Al-Dawudi.
وبطاس، كغراب: قرية من أعمال البهنسا
And Batis, like Ghurab: a village from the districts of Behnesa.