← Back to Taj al-Arus

هرنبز

Root entry · 2 derived lemmas

This root appears to be a placeholder or a highly obscure term, possibly related to botanical or specific object descriptions. Its meaning is not clearly established within the provided fragment.

Derived headwords

الْهَرَنْبَزُnoun
  1. 1.
    quinceclassical

    A type of fruit, specifically the quince, known for its aromatic qualities and use in preserves.

سِفَرْجَلٌnoun
  1. 1.
    quinceclassical

    The quince fruit, often used interchangeably with 'al-harnabaz' in this context.

Parallel reading

الْهَرَنْبَزُ، كسفرجل
Al-harnabaz, like saffron.
الْأُولَى رَاءٌ كَمَا يَقْتَضِيهِ صَنِيعُهُ حَيْثُ قَدَّمَهُ عَلَى
The first is 'ra' (ر), as its construction implies, where he placed it before.