خيز

Root entry · 11 derived lemmas

This root primarily relates to a specific region and people in ancient Persia, known as Khuzistan and its inhabitants. It also encompasses terms for enmity and the act of spoiling or corrupting, particularly concerning food and nuts.

Derived headwords

الخوزnoun

1.
enmityclassical
Enmity or hostility, as stated by Ibn al-A'rabi.
2.
Khuz peopleclassical
A group of people among the non-Arabs, descended from Khuzan ibn Ailam ibn Sam ibn Noah (peace be upon him).
3.
Khuzistanclassical
The name for all the lands of Khuzistan, situated between Ahwaz and Fars.
4.
Khuz streetclassical
A specific street in Isfahan, named after the Khuz people.

خوزانname

1.
Khuzan (village)classical
A village in Isfahan.
2.
Khuzan (village)classical
A village in Herat.
3.
Khuzan (village)classical
A village in the vicinity of Panj Deh, meaning 'five villages'.

خوزيانnoun

1.
fortressclassical
A fortress.
2.
villageclassical
A village.

خازهverb

1.
to manageclassical
To manage or handle something, similar to 'khazahu'.

يخوزهverb

1.
he managesclassical
The present tense form of 'khazaha', meaning he manages or handles.

خازverb

1.
to spoilclassical
Meat and nuts spoil and change, similar to 'khasa'.

يخيزverb

1.
it spoilsclassical
The present tense form of 'khiza', indicating that meat or nuts are spoiling.

خيزاnoun

1.
spoilingclassical
The act of spoiling or changing, specifically referring to food.

الخوزيname

1.
Al-Khuziboth
A nisba (attribution) indicating origin from Khuzistan or a place named Khuz.

شعب الخوزname

1.
Valley of the Khuzclassical
A valley in Mecca, also known as Sha'b al-Mustaliq.

خازبازother

1.
Khazbazclassical
A term mentioned in relation to 'Bawz', noted by several scholars.

Parallel reading

الخوز، بالفتح: المعاداة، عن ابن الأعرابي.

Al-Khuz, with fatha: enmity, from Ibn al-A'rabi.

الخوز، بالضم: جيل من الناس في العجم، وهم من ولد خوزان بن عيلم بن سام بن نوح عليه السلام

Al-Khuz, with damma: a people among the non-Arabs, and they are from the offspring of Khuzan ibn Ailam ibn Sam ibn Noah (peace be upon him).

والخوز: اسم لجميع بلاد خوزستان بين الأهواز وفارس

And Al-Khuz: the name for all the lands of Khuzistan between Ahwaz and Fars.

وإليها ينسب أحمد بن علي بن سعيد الصوفي الخوزي، عن أبي علي الفارقي، مات سنة

And attributed to it is Ahmad ibn Ali ibn Said al-Sufi al-Khuzi, from Abu Ali al-Farqi, died in the year.

وفي الحديث ذكر خوزكرمان وروي: خوز وكرمان، وخوزا وكرمان، ويروى بالراء وهو من أرض فارس.

And in the hadith, Khuzkerman is mentioned, and it is narrated: Khuz and Karman, and Khuzā and Karman, and it is narrated with raa' and it is from the land of Fars.

وسكة الخوز، بأصبهان.

And the Khuz street, in Isfahan.

ومنها أيضا أبو بكر أحمد بن محمد بن عبد الرحمن بن الأسود الأصبهاني الخوزي، كان سكن سكة الخوز، روى عن أبي الشيخ، ومات سنة

And from it also is Abu Bakr Ahmad ibn Muhammad ibn Abd al-Rahman ibn al-Aswad al-Isfahani al-Khuzi, he resided in the Khuz street, narrated from Abu al-Sheikh, and died in the year.

وشعب الخوز، بمكة، شرفها الله تعالى.

And Sha'b al-Khuz, in Mecca, may God honor it.

ويقال له: شعب المصطلق، هناك صلي على أبي جعفر المنصور، منه إبراهيم بن يزيد الخوزي، عن عمرو بن دينار وهو واه.

And it is called Sha'b al-Mustaliq, there prayer was offered for Abu Ja'far al-Mansur, from him is Ibrahim ibn Yazid al-Khuzi, from Amr ibn Dinar, and he is weak.

وخوزان، كعثمان: ة، بأصفهان.

And Khuzan, like Uthman: a village, in Isfahan.

وخوزان: ة، بهراة.

And Khuzan: a village, in Herat.

وخوزيان: حصن، و: ة، والذي في التكملة: حصن بنسف.

And Khuziyan: a fortress, and: a village, and what is in al-Takmilah: a fortress in Nasaf.

خازه يخوزه، إذا ساسه، مثل خزاه، عن ابن الأعرابي.

Khazaha yakhuzuhu, if he managed it, like khazahu, from Ibn al-A'rabi.

خاز اللحم والجوز يخيز خيزا، إذا فسد وتغير، كخاس، بالسين، والزاي أعلى

Meat and nuts spoil (khaza) yakhizu khizan, if they spoil and change, like khasa, with sin, and zay is preferred.

وأبو صالح الخوزي تابعي يروي عن أبي هريرة، روى له الترمذي وغيره

And Abu Salih al-Khuzi is a Tabi'i who narrates from Abu Hurayrah, al-Tirmidhi and others narrated from him.