← Back to Taj al-Arus

حرمز

Root entry · 8 derived lemmas

This root appears to relate to intelligence and sharpness, with some derived terms also referring to curses or specific tribal lineages and individuals. It also includes a less common usage for a specific type of stone.

Derived headwords

الحرمزةnoun
  1. 1.
    Intelligenceclassical

    Sharpness of intellect or understanding.

أحرز الرجلverb
  1. 1.
    Became intelligentclassical

    The man became intelligent or sharp-witted.

تحرمز الرجلverb
  1. 1.
    Became intelligentclassical

    The man became intelligent or sharp-witted.

حرمزه اللهverb
  1. 1.
    May God curse himclassical

    A supplication invoking God's curse upon someone.

حرمزname
  1. 1.
    Name of a tribe's ancestorclassical

    The name of an ancestor of a tribe.

الحرمازname
  1. 1.
    Tribal nameclassical

    Refers to a clan or lineage, specifically 'Banu al-Harmaz', a branch of the Tamim tribe.

  2. 2.
    Ancestor's nameclassical

    The name of an ancestor, identified as Al-Harith ibn Malik ibn Amr ibn Tamim.

حرمزname
  1. 1.
    Kunyah (patronymic)classical

    A kunyah, specifically 'Abu al-Qasim', belonging to a hadith narrator.

الحرمزname
  1. 1.
    Woman's nameclassical

    The name of a woman, Lubna bint al-Harmaz, who was from the Banu Asad tribe and the mother of Humam ibn Murrah ibn Dhuhl.

Parallel reading

الذكاء، نقله ابن دريد.
Intelligence, as transmitted by Ibn Durayd.
واحرمز الرجل وتحرمز، إذا صار ذكيا، قاله ابن دريد
And the man became intelligent and 'tahramaza', if he became intelligent, said Ibn Durayd.
روي عن ابن المستنير أنه يقال: حرمزه الله: لعنه الله.
It is narrated from Ibn al-Mustanir that it is said: 'Harmazahu Allah': May God curse him.
حرمز، كزبرج: أبو قبيلة.
Harmaz, like Zubruj: the father of a tribe.
بنو الحرماز: حي من تميم.
Banu al-Harmaz: a clan from Tamim.
وهو الحرماز. واسمه الحارث بن مالك بن عمرو بن تميم.
And he is al-Harmaz. His name is Al-Harith ibn Malik ibn Amr ibn Tamim.
حرمز، كزبرج: أبو القاسم، محدث، روى عنه ليث بن أبي سليم في بول الجارية، نقلته من ديوان الذهبي.
Harmaz, like Zubruj: Abu al-Qasim, a hadith narrator, from whom Layth ibn Abi Sulaym narrated concerning the urine of a female slave, I نقلته from Diwan al-Dhahabi.
ولبنى بنت الحرمز، كزبرج، من بني أسد، وهي أم همام بن مرة بن ذهل.
And Lubna bint al-Harmaz, like Zubruj, from Banu Asad, and she is the mother of Humam ibn Murrah ibn Dhuhl.