← Back to Taj al-Arus

تءز

Root entry · 3 derived lemmas

This root appears to relate to the concepts of healing, coming together, and potentially a physical description of being tightly bound or constricted. It also touches upon the idea of proximity or closeness.

Derived headwords

تَأَزَّverb
  1. 1.
    healedboth

    The wound healed or became sound.

تَأَزَّverb
  1. 1.
    drew nearclassical

    People drew near to each other in peace or reconciliation.

تَئِزٌadjective
  1. 1.
    tightly boundclassical

    Describing someone who is tightly bound or constricted in their creation or form.

Parallel reading

تأز الجرح، كمنع: التأم.
The wound healed, like 'to prevent': it healed.
وتأز القوم في الحرب، هكذا في سائر النسخ، وفي التكملة: في الصلح، إذا تدانوا، أي دنا بعضهم من بعض.
And the people drew near to each other in war, as in all versions; in Al-Takmila: in peace, when they drew near to each other, meaning some of them approached others.
وعير تئز، ككتف: معصوب الخلق.
And 'ta'iz', like 'katif': tightly bound in creation.