← Back to Taj al-Arus

بلءز

Root entry · 6 derived lemmas

This root appears to describe rapid movement, specifically fleeing or running. It also extends to the idea of eating to satiety.

Derived headwords

بَلَأَزَ الرَّجُلُverb
  1. 1.
    fledclassical

    The man fled, similar to the root بلص.

بَلْأَزَةnoun
  1. 1.
    fleeingclassical

    A noun indicating the act of fleeing.

بَلَأَزَverb
  1. 1.
    ranclassical

    To run.

بَلَأَزَverb
  1. 1.
    ate until fullclassical

    To eat until one is satisfied or full.

بَلْأَزَةnoun
  1. 1.
    satietyclassical

    The state of being full or satisfied after eating.

البَلْأَزُnoun
  1. 1.
    satietyclassical

    The state of being full or satisfied after eating.

Parallel reading

{بلأز الرجل} بلأزة: فر، كبلأص.
The man fled a fleeing, meaning he ran, like بلص.
وقيل: {بلأز: إذا عدا.
And it was said: بلأز means to run.
قال أبو عمرو: بلأز بلأزة، إذا أكل حتى شبع.
Abu Amr said: He ran a running, meaning he ate until he was full.
قال الفراء: البلأز، ك
Al-Farra' said: Al-Bal'az, like