← Back to Taj al-Arus

يجر

Root entry · 3 derived lemmas

This root appears to be related to the concept of deviating or turning away from something. It is presented as a less common or possibly obsolete root, with limited usage and acknowledgment in classical Arabic dictionaries.

Derived headwords

تَيَاجَرَverb
  1. 1.
    to deviate fromclassical

    To turn away from or deviate from a particular course or matter. This verb form is presented as a derivation from the root.

تَيَاجُرًاnoun
  1. 1.
    deviationclassical

    The act of deviating or turning away from something. It is the masdar (verbal noun) of the verb تَيَاجَرَ.

يَجِرُverb
  1. 1.
    to deviateclassical

    The basic verb form, indicating the act of deviating or turning away. It serves as the origin for the derived form تَيَاجَرَ.

Parallel reading

تياجر عنه تياجرا: عدل عنه
He deviated from it, a deviation: he turned away from it.
فكان أصل مادته يجر
And the origin of its root was يجر.
مثل تياسر من اليسر
Like تياسر from اليسر (ease).
وقد أهمله الجوهري والصاغاني وصاحب اللسان وأكثر أئمة الغريب
And Al-Jawhari, Al-Sagani, the author of Al-Lisan, and most scholars of lexicography have neglected it.