هجر

Root entry · 6 derived lemmas

This root primarily relates to the concept of abandonment, leaving, or departing. It also extends to place names and personal names derived from this core meaning.

Derived headwords

هَاجَرَverb

1.
to emigratemodern
To leave one's country or region to settle in another, often for political or economic reasons.
2.
to migratemodern
To move from one place to another, especially with the intention of settling temporarily or permanently.

هَجَّارname

1.
Hajjarclassical
A personal name, specifically mentioned as a descendant of Abu Du'ayj and a branch of the Banu al-Hasan ibn Ali.

الهَجْوِيرِيname

1.
Al-Hajwiriclassical
A nisba (attribution) indicating origin from Hajwira, a village near Ghaznin. It is associated with the famous Sufi scholar Abu al-Hasan Ali al-Hajwiri.

الهِجْرَانnoun

1.
abandonmentboth
The act of forsaking or leaving someone or something.
2.
estrangementboth
A state of being alienated or distant from someone.
3.
place nameclassical
A name for two fortresses in Al-Yamamah, Mashqar and 'Attalah.

مَهْجُورnoun

1.
Mahjurclassical
The name of a watering place located in the vicinity of Medina.

مَهْجَرَةnoun

1.
Mahjarahclassical
A town situated at the beginning of the Yemen region, twenty farsakhs away from Sa'dah.

Parallel reading

وهاجر بن عرينة في نسب عبد الرحمن بن رماحس الكناني، بكسر الجيم أيضا.

And Hajir bin 'Urnah is in the lineage of Abd al-Rahman bin Ramahis al-Kinani, with a kasra on the jim as well.

وهجار بن وبير بن أبي دعيج، ككتاب، بطن من بني الحسن بن علي رضي الله عنه.

And Hajjar bin Wabir bin Abi Du'ayj, like the word 'kitab', is a branch of the Banu al-Hasan ibn Ali, may Allah be pleased with him.

والإمام أبو الحسن علي الهجويري بالضم، مؤلف: كشف المحجوب.

And Imam Abu al-Hasan Ali al-Hajwiri, with a damma, author of: Kashf al-Mahjub.

والمدفون بلاهور، من قدماء المشايخ، كأنه إلى هجويرة قرية من مضافات غزنين، فلينظر.

And buried in Lahor, from the early shaykhs, it seems to be attributed to Hajwira, a village in the environs of Ghaznin; further investigation is needed.

والهجران، محركة: اسم للمشقر وعطالة، حصنان باليمامة، وهما غير اللذان ذكرهما المصنف.

And al-Hijran, with harakah (vowelization), is the name for Al-Mashqar and 'Attalah, two fortresses in Al-Yamamah, and they are different from the two mentioned by the author.

ومَهْجُور: اسم ماء في نواحي المدينة.

And Mahjur: the name of a watering place in the vicinity of Medina.

ومَهْجَرَة: بلدة في أول أعمال اليمن، بينها وبين صعدة عشرون فرسخا.

And Mahjarah: a town in the beginning of the Yemen region, twenty farsakhs between it and Sa'dah.