← Back to Taj al-Arus

كنهر

Root entry · 8 derived lemmas

This entry discusses the word 'al-kunhūr' and its potential inclusion or omission by al-Jawhari. It seems to be a discussion about lexicographical notes and corrections.

Derived headwords

الكنهورnoun
  1. 1.
    A specific term, possibly a plant or substanceclassical

    The term 'al-kunhūr' is mentioned, with a note that al-Jawhari might have omitted it, marking it in red ink. This suggests it might be a rare or specialized term.

كسفرجلother
  1. 1.
    Like quinceclassical

    This phrase is used to compare or describe something, possibly in relation to the appearance or properties of a quince.

أهملهverb
  1. 1.
    He neglected itboth

    This verb refers to the act of neglecting or omitting something, specifically in the context of a lexicographer's work.

كتبهverb
  1. 1.
    He wrote itboth

    This verb signifies the act of writing something down, in this case, referring to how a lexicographer recorded a word.

يظنverb
  1. 1.
    He thinksboth

    This verb indicates the act of thinking or assuming, used here to describe the perception of someone lacking knowledge.

معرفةnoun
  1. 1.
    Knowledgeboth

    This noun refers to the state of knowing or understanding something, particularly the lack of it in the context of the entry.

استدركverb
  1. 1.
    He correctedboth

    This verb means to correct or make up for a deficiency, used here to describe an action taken by a scholar.

ذكرهverb
  1. 1.
    He mentioned itboth

    This verb signifies the act of mentioning or referring to something, in this case, a word or concept.

Parallel reading

ظاهر سياقه أنه أهمله الجوهري
Its context suggests that al-Jawhari neglected it.
فإنه كتبه بالحمرة
For he wrote it in red.
فيظن من لا معرفة له أنه مما استدرك به على الجوهري
So one who has no knowledge might think it is something by which al-Jawhari was corrected.
وليس كذلك
And it is not so.
بل ذكره الجوهري في
Rather, al-Jawhari mentioned it in