← Back to Taj al-Arus

كردر

Root entry · 4 derived lemmas

This root entry primarily discusses a Persian loanword referring to a type of construction or structure, often one that is movable. It also mentions a geographical location and a person associated with it.

Derived headwords

الكُرْدَارnoun
  1. 1.
    movable structureclassical

    A Persian loanword referring to a structure, building, or trees, similar to a construction or plantation. It specifically denotes something that can be moved, such as earth packed and moved from one's property.

كردرname
  1. 1.
    regionclassical

    A geographical area or region located in Persia (Ajam).

الكردريname
  1. 1.
    nisba (place name)classical

    A nisba indicating origin from the region of 'Kardara' in Persia.

كرويرname
  1. 1.
    father's nameclassical

    The name of the father of 'Abd al-Hamid, the owner of al-Ziyadi.

Parallel reading

هو مثل البناء والأشجار، والكبس إذا كبسه من تراب نقله من مكان كان يملكه
It is like a building and trees, and a packed mound of earth if one packs it from soil he moved from a place he owned.
يجوز بيع الكردار ولا شفعة فيه، لأنه مما ينقل
The sale of a movable structure is permissible, and there is no preemption right over it, because it is something that can be moved.
وكردر كجعفر: ناحية بالعجم
And Kardar, like Ja'far, is a region in Persia.
ومنها شمس الأئمة أبو عبد الله محمد بن عبد الستار الكردري الحنفي
And from it (i.e., the region) is Shams al-A'immah Abu Abdullah Muhammad ibn Abd al-Sattar al-Kardari al-Hanafi.
أخذ عن الإمام برهان الدين المرغيناني صاحب الهداية
He took knowledge from Imam Burhan al-Din al-Marghinani, the author of Al-Hidayah.
وعنه حافظ الدين النسفي البخاري وغيره
And Hafiz al-Din al-Nasafi al-Bukhari and others took knowledge from him.
كروير بالكسر: والد عبد الحميد صاحب الزيادي
Kurwayr, with a kasra, is the father of Abd al-Hamid, the owner of al-Ziyadi.
هكذا ضبطه الغساني في تقييد المهمل
This is how al-Ghassani recorded it in Taqyid al-Muhmal.