ق ن ر

Root entry · 10 derived lemmas

This root primarily describes things that are large, stout, or rough, often with negative connotations of harshness or coarseness. It extends to describe individuals who are difficult, stubborn, or even enslaved, as well as physical objects like large heads or specific types of grain and locations.

Derived headwords

القُنُورnoun

1.
stout, large-headedclassical
Describing something or someone that is stout and has a large head, applicable to various things.
2.
harsh, difficultclassical
Describing something or someone as harsh, difficult, or stubborn.
3.
slaveclassical
A term for a slave.
4.
tallclassical
Describing someone as tall.
5.
coarse, ill-manneredclassical
Describing someone as coarse, ill-mannered, or ill-tempered.
6.
pretenderclassical
A term for someone who falsely claims lineage or status.

قَنُورadjective

1.
stout, large-headedclassical
Describing something or someone that is stout and has a large head.
2.
harsh, difficultclassical
Describing something or someone as harsh, difficult, or stubborn.
3.
slaveclassical
A term for a slave.
4.
tallclassical
Describing someone as tall.
5.
coarse, ill-manneredclassical
Describing someone as coarse, ill-mannered, or ill-tempered.
6.
pretenderclassical
A term for someone who falsely claims lineage or status.

المُقَنِّرnoun

1.
stout, coarseclassical
Describing someone as stout and coarse.
2.
wearing a coarse turbanclassical
Describing someone who wears a coarse or ill-fitting turban.

المُقَنُّورnoun

1.
stout, coarseclassical
Describing someone as stout and coarse.
2.
wearing a coarse turbanclassical
Describing someone who wears a coarse or ill-fitting turban.

المُكَنِّرnoun

1.
stout, coarseclassical
Describing someone as stout and coarse.
2.
wearing a coarse turbanclassical
Describing someone who wears a coarse or ill-fitting turban.

المُكَنُّورnoun

1.
stout, coarseclassical
Describing someone as stout and coarse.
2.
wearing a coarse turbanclassical
Describing someone who wears a coarse or ill-fitting turban.

القَنَارِيnoun

1.
type of barleyclassical
A specific variety of barley that resembles wheat.

القَنَارَةnoun

1.
meat hookclassical
A wooden beam or hook from which butchers hang meat.

القِنَّارnoun

1.
meat hookclassical
A wooden beam or hook from which butchers hang meat.

القَنَارِيّname

1.
Al-Qannariboth
A nisba (surname) indicating origin or association with the root, specifically referring to a scholar named Abd al-Rahim bin Ahmad bin Kutayb al-Qannari.

Parallel reading

القنور، كهبيخ: الشديد الضخم الرأس من كل شيء

Al-Qunūr (like kahbīkh): the strong, large-headed of everything.

وقيل: القنور: الشرس الصعب من كل شيء

And it was said: Al-Qunūr is the fierce, difficult of everything.

حمال أثقال بها قنور

A carrier of burdens, possessing stoutness/difficulty.

قنورا زاد على القنور

Qunūr, exceeding Al-Qunūr.

والقنور، كسنور: العبد

And Al-Qunūr (like sunūr): the slave.

أضحت حلائل قنور مجدعة ... لمصرع العبد قنور بن قنور

The wives of Qunūr have become disgraced... for the death of the slave Qunūr bin Qunūr.

والقنور: الطويل

And Al-Qunūr: the tall.

والقنور، كتنور: ملاحة بالبادية، ملحها غاية جودة

And Al-Qunūr (like tanūr): a salt flat in the desert, its salt of utmost quality.

المقنر كمحدث والمقنور، للفاعل أي على صيغة اسم الفاعل: الضخم السمج

Al-Muqannir (like muḥdith) and Al-Muqannūr, as the doer (i.e., in the form of the active participle): the stout, coarse.

والمقنر، والمقنور، والمكنر، والمكنور: المعتم عمامة جافية

And Al-Muqannir, and Al-Muqannūr, and Al-Mukannir, and Al-Mukannūr: the one who wraps a coarse turban.

والقنور، بتشديد الواو: الفظ الغليظ، والسيئ الخلق

And Al-Qunūr (with a shadda on the wāw): the rude, the coarse, and the ill-tempered.

وبعير قنور

And a stout/difficult camel.

والقنور، كسنور: الدعى. وليس بثبت

And Al-Qunūr (like sunūr): the pretender. And it is not established.

وقنور، كتنور: ماء

And Qunūr (like tanūr): a water source.

بعر الكرى به بعور سيوفة ... دنفا وغادره على قنور

The dung of the sleeping camel was there, with its eyes afflicted... he left it sick at Qunūr.

والقنار، والقنارة، بكسرهما: الخشبة يعلق عليها القصاب اللحم

And Al-Qunnār, and Al-Qunnārah (with kasra on both): the wooden beam on which the butcher hangs meat.

والقناري، بالكسر والتشديد: ضرب من الشعير يشبه الحنطة

And Al-Qannārī (with kasra and shadda): a type of barley that resembles wheat.

والصواب أن تذكر بعد قنفر

And the correct thing is that it be mentioned after Qanfar.