← Back to Taj al-Arus

ق ذ ع ر

Root entry · 4 derived lemmas

This root describes the act of intruding into people's affairs and conversations, often with a sense of forwardness or aggression. It also encompasses related concepts of being imposing or formidable.

Derived headwords

المَقْذَعِرّadjective
  1. 1.
    Intrusiveclassical

    One who exposes himself to people to join their affairs and conversations.

  2. 2.
    Imposingclassical

    Describing someone who is formidable or imposing in their demeanor.

المَقْذَحَرّadjective
  1. 1.
    Intrusiveclassical

    Similar in meaning and form to المقذعر, referring to someone who intrudes into the affairs of others.

اقْذَعَرَّverb
  1. 1.
    To intrudeclassical

    To expose oneself to people to join their affairs and conversations.

يَقْذَعِرُّverb
  1. 1.
    To intrudeclassical

    The present tense form of the verb اقذعر, meaning to intrude into people's affairs.

Parallel reading

المقذعر، كالمقذحر، زنة ومعنى، وقد أهمله الجوهري ومعناه المتعرض للقوم ليدخل في أمرهم وحديثهم.
Al-Maqdh'arr, like Al-Maqdhahr, is equal in form and meaning. Al-Jawhari neglected it, and its meaning is one who exposes himself to people to join their affairs and conversations.
واقذعر نحوهم يقذعر: رمى بالكلمة بعد الكلمة وتزحف إليهم كذا في اللسان.
And he said 'iqdh'arr' towards them, 'yaqdh'arr': he threw word after word and crept towards them, as stated in Al-Lisan.