غ ض ب ر

Root entry · 5 derived lemmas

This root appears to relate to concepts of being strong, robust, and possibly large or thick. It is primarily used to describe physical attributes of beings or objects.

Derived headwords

الغضبرnoun

1.
Strong, robust oneclassical
A term for something or someone that is strong and robust, characterized by thickness and solidity.

علبطother

1.
Pattern for 'الغضبر'classical
A pattern or form mentioned in relation to the word 'الغضبر', possibly indicating a specific grammatical form or derivation.

علابطother

1.
Pattern for 'الغضبر'classical
Another pattern or form mentioned in relation to the word 'الغضبر', similar to 'علبط'.

جعفرother

1.
Pattern for 'الغضبر'classical
A corrected or preferred pattern for the word 'الغضبر', as indicated by Ibn Duraid.

العضوبرnoun

1.
Possible derivation from 'غضبر'classical
A word mentioned previously, which the author suspects might be derived from the root 'غضبر'.

Parallel reading

الغضبر، كعلبط وعلابط، أهمله الجوهري

Al-Ghadbir, like 'albat' and 'alabit', was neglected by Al-Jauhari.

وقال ابن دريد: هو الشديد الغليظ

And Ibn Duraid said: it is the strong, the thick.

ورأيت في التكملة: الغضبر، كجعفر وعلابط، مجودا مصلحا

And I saw in Al-Takmilah: Al-Ghadbir, like Ja'far and 'alabit', as perfected and corrected.

وكان فيه أولا كعلبط فأصلحه بقوله كجعفر

And it was initially like 'albat', so he corrected it by saying 'like Ja'far'.

والمجد نقل عن المسودة الأصلية

And Al-Majd narrated from the original draft.

وقد أهمله صاحب اللسان أيضا

And the author of Al-Lisan also neglected it.

وأنا أخشى أن يكون العضوبر الذي سبق ذكره آنفا مأخوذا من هذا، فلينظر

And I fear that Al-'udhbar, which was mentioned earlier, is derived from this; let it be considered.