ع م ر

Root entry · 24 derived lemmas

This root primarily relates to concepts of life, longevity, inhabiting, and building. It encompasses terms for living, dwelling, constructing, and also names associated with these concepts, often referring to individuals or lineages.

Derived headwords

عُمَارَةname

1.
name of a womanclassical
A female given name, specifically referring to 'Imarah al-Thaqafiyyah, wife of Muhammad ibn Abd al-Wahhab al-Thaqafi.

عَمَرونname

1.
name of a manclassical
A male given name, referring to 'Amrun ibn Abdus al-Alexandrian.

أبو العميرname

1.
patronymic nameclassical
A patronymic name, referring to Abu al-Umayr Salih ibn Ahmad ibn al-Layth al-Bukhari.

عُمَيْرname

1.
name of a manclassical
A male given name, referring to 'Umayr ibn Salamah, with a shaddah on the ya.

عُمَيْرَةname

1.
name of a womanclassical
A female given name, referring to 'Umayrah bint Sahl ibn Rafi', a companion.
2.
name of a womanclassical
A female given name, referring to the daughter of Munabbih, with a dammah on the 'ayn.

عُوَيْمِرَةname

1.
name of a womanclassical
A female given name, referring to Cuwaymirah bint Cuwaymir ibn Sa'idah.

العَمَّارِيّname

1.
nisba nameclassical
A nisba indicating relation to someone named 'Ammar, or a lineage associated with it, e.g., Ahmad ibn Muhammad ibn Isa al-Ammari.

العَمْرِيّname

1.
nisba nameclassical
A nisba indicating relation to Amr, often to a specific ancestor like Amr ibn Harith or Amr ibn Auf, or to the reading of Abu Amr.
2.
nisba nameclassical
A nisba indicating relation to a lineage, such as the 'Amriyyun, a branch of the family of Ali ibn Abi Talib.

العُمَرِيّونname

1.
lineage nameclassical
A plural name for a lineage, specifically a branch of the family of Ali ibn Abi Talib, with a dammah on the 'ayn and a fatha on the mim.

العُمْرnoun

1.
life, lifespanclassical
Refers to life or lifespan, used in the context of a nisba related to selling 'umr (perhaps referring to long-lived items or services).

عَمْرname

1.
name of a manclassical
A male given name, referring to Amr, used as an ancestor's name for nisba derivation.

بنو عميرةname

1.
tribal/family nameclassical
The name of a clan or family, Banu 'Umara bint Khifaf, described as being like 'safinah'.

العمرونيname

1.
nisba nameclassical
A nisba name, referring to Yahya ibn Ma'ali ibn Sadaqah al-Bazzaz al-'Umruni.

عمرويهname

1.
name of a manclassical
A male given name, referring to Muhammad ibn Ali ibn Amrūyah al-'Amruwi.

العُمَيْرِيّname

1.
nisba nameclassical
A nisba name, referring to Ahmad ibn Salam al-Umayri (with fatha) or Muhammad ibn Ali ibn Muhammad al-Umayri (with dammah).

مُعَمَّرname

1.
name of a manclassical
A male given name, referring to individuals like Mu'ammar ibn Rashid, Mu'ammar ibn Aban, Mu'ammar ibn Yahya, Mu'ammar ibn Sulayman, Mu'ammar ibn Ya'mur, Mu'ammar ibn Umar, Mu'ammar ibn Salih, and Mu'ammar ibn Bar'amah.

أبو المعمرname

1.
patronymic nameclassical
A patronymic name, referring to Abu al-Mu'ammar al-Ansari and Abu al-Mu'ammar Yahya ibn Muhammad ibn Tabtaba al-Hussaini.

المُعَمَّرِيّname

1.
nisba nameclassical
A nisba name, indicating relation to someone named Mu'ammar, e.g., Abu Sufyan Muhammad ibn Hamid al-Mu'ammari.

تَعَمَّرَverb

1.
to live longclassical
To live a long life, used in reference to a woman named Ta'ammar bint Muslimah al-Sa'diyyah.

تَعَمُّرname

1.
name of a womanclassical
A female given name, referring to Ta'ammar bint Muslimah al-Sa'diyyah.
2.
name of a womanclassical
A female given name, referring to Ta'ammar bint al-'Utar al-Bakriyyah, mother of Rabi'ah al-Bukka'.

اليَعْمَرِيّname

1.
nisba nameclassical
A nisba name, referring to Abu Ali al-Husayn ibn Muhammad al-Ta'ammari, related to the tribe of Ya'mur.

تَعْمَرname

1.
name of a tribeclassical
The name of a tribe from the Berbers, to which Abu Ali al-Husayn ibn Muhammad al-Ta'ammari is attributed.

عُمْرانname

1.
name of a placeclassical
The name of a village in the land of Murad in al-Jawf, where a battle occurred.

يَعْمُرname

1.
name of a placeclassical
The name of a place mentioned in the poetry of Labid.
2.
name of a regionclassical
The name of a region in al-Sawad, and a place in the region of al-Yamamah.

Parallel reading

محمد زوج عمارة.

Muhammad is the husband of 'Imarah.

وعمرون بن عبدوس السكندري حدث عن هانئ بن المتوكل، وعنه أحمد بن عبد الله الناقد.

And 'Amrun ibn Abdus al-Alexandrian narrated from Hani' ibn al-Mutawakkil, and from him narrated Ahmad ibn Abdullah al-Naqid.

وأبو العمير صالح بن أحمد بن الليث البخاري نزيل بيت المقدس.

And Abu al-Umayr Salih ibn Ahmad ibn al-Layth al-Bukhari, a resident of Jerusalem.

وعمير بن سلامة بتشديد الياء في بني نهد.

And 'Umayr ibn Salamah, with a shaddah on the ya, among Banu Nahd.

وعميرة بنت سهل بن رافع، بالفتح، صحابية، ذكرها الأمير.

And 'Umayrah bint Sahl ibn Rafi', with a fatha, a female companion, mentioned by al-Amir.

وبالضم ابنة منبه، وغيرها.

And with a dammah, the daughter of Munabbih, and others.

وأحمد بن محمد بن عيسى العماري بالفتح والتشديد شيخ ابن جميع.

And Ahmad ibn Muhammad ibn Isa al-Ammari, with a fatha and shaddah, is the teacher of Ibn Jami'.

والعمريون، بالضم فالفتح: بطن من آل علي بن أبي طالب.

And the 'Amriyyun, with a dammah then a fatha: a branch from the family of Ali ibn Abi Talib.

وشرف الدين عمر بن محمد بن عمر العمري الناسخ، نسبة إلى بيع العمر، حدث عن ابن الزبيدي.

And Sharaf al-Din 'Umar ibn Muhammad ibn 'Umar al-'Umari the scribe, attributed to selling 'umr, narrated from Ibn al-Zubaydi.

وينسب كذلك أيضا إلى عمرو بن عوف: بطن من الأوس، وإلى قراءة أبي عمرو، فمن الأخير عبيءد الله بن إبراهيم المقرئ العمري.

And it is also attributed to Amr ibn Auf: a branch of the Aws, and to the reading of Abu Amr, and from the latter is Ubayd Allah ibn Ibrahim al-Muqri' al-'Umari.

وبنو عميرة بن خفاف، كسفينة: بطن، منهم عمر بن ليث العمري، محركة.

And Banu 'Umara bint Khifaf, like 'safinah': a branch, among them is 'Umar ibn Layth al-'Umari, with a harakah.

ومحمد بن علي بن عمرويه العمروي البزاز أبو سعد الوكيل، سمع الخفاف.

And Muhammad ibn Ali ibn Amrūyah al-'Amruwi the cloth merchant, Abu Sa'd the agent, heard al-Khifaf.

ومعمر بن راشد، ومعمر بن أبان، ومعمر بن يحيى، الثلاثة كمسكن.

And Mu'ammar ibn Rashid, and Mu'ammar ibn Aban, and Mu'ammar ibn Yahya, the three are like 'masakan'.

ومعمر بن سليمان الرقى، ومعمر بن يعمر شيخ الذهلي، وشهاب بن معمر البلخي، وأبو المعمر الأنصاري.

And Mu'ammar ibn Sulayman al-Raqqi, and Mu'ammar ibn Ya'mur the teacher of al-Dhahli, and Shihab ibn Mu'ammar al-Balkhi, and Abu al-Mu'ammar al-Ansari.

ومعمر بن صالح الجزري ومعمر بن برعمة، وأحمد بن علي بن المعمر العلوي، الملقب بالطاهر، وأبو المعمر يحيى بن محمد بن طباطبا الحسيني: محدثون

And Mu'ammar ibn Salih al-Jazari and Mu'ammar ibn Bar'amah, and Ahmad ibn Ali ibn al-Mu'ammar al-Alawi, nicknamed al-Tahir, and Abu al-Mu'ammar Yahya ibn Muhammad ibn Tabtaba al-Hussaini: hadith scholars.

ومفضل بن معمر الحسيني جد آل الوفود بالمدينة: وأبو سفيان محمد بن حميد المعمري بالفتح لرحلته إلى معمر، وابنه القاسم، وسبطه الحسن بن علي بن شبيب المعمري الحافظ، ونافلته أبو بكر محمد بن عبد الله المعمري نزيل البصرة: محدثون.

And Mufaddal ibn Mu'ammar al-Hussaini, the ancestor of the delegation family in Medina: and Abu Sufyan Muhammad ibn Hamid al-Mu'ammari, with a fatha due to his journey to Mu'ammar, and his son al-Qasim, and his grandson al-Hasan ibn Ali ibn Shibib al-Mu'ammari the memorizer, and his descendant Abu Bakr Muhammad ibn Abdullah al-Mu'ammari, a resident of Basra: hadith scholars.

ومسروق بن الأجدع المعمري بضم الميم وسكون العين وكسر الميم الثانية من كبار التابعين ذكره الرشاطي نسبة إلى جده معمر كمحسن بن الحارث بن سعد الهمداني.

And Masruq ibn al-Ajda' al-Mu'ammari, with a dammah on the mim, sukun on the ayn, and kasrah on the second mim, is among the senior Tabi'in, mentioned by al-Rashati, attributed to his grandfather Mu'ammar, like Muhsin ibn al-Harith ibn Sa'd al-Hamdani.

وتعمر بالمثناة الفوقية كجعفر ابنة مسلمة السعدية، حدثت عن أمها سعدة بنت مطر الوراق.

And Ta'ammar, with a ta' (upper dot), like Ja'far, is the daughter of Muslimah al-Sa'diyyah, who narrated from her mother Sa'dah bint Matar al-Warraq.

وتعمر بنت العتر بن معاذ بن عمرو بن الحارث البكرية، من بكر بن هوازن، وهي أم ربيعة البكاء بن عامر بن صعصعة.

And Ta'ammar bint al-'Utar ibn Mu'adh ibn Amr ibn al-Harith al-Bakriyyah, from Bakr ibn Hawazin, and she is the mother of Rabi'ah al-Bukka' ibn 'Amir ibn Sa'sa'ah.

وأبو الفتح اليعمري بالياء التحتية، إلى يعمر كجعفر قبيلة.

And Abu al-Fath al-Ya'mari, with a ya' (lower dot), attributed to Ya'mur like Ja'far, a tribe.

وبالفوقية تعمر كجعفر قبيلة من بربر.

And with the upper dot, Ta'ammar, like Ja'far, a tribe from the Berbers.

وإليها نسب أبو علي الحسين ابن محمد التعمري.

And Abu Ali al-Husayn ibn Muhammad al-Ta'ammari is attributed to them.

وعمران كعثمان: قرية من بلاد مراد بالجوف، بها وقعة.

And 'Imran, like 'Uthman: a village from the lands of Murad in al-Jawf, where a battle took place.

ويعمر، بالياء، كجعفر: موضع في شعر لبيد.

And Ya'mur, with a ya', like Ja'far: a place in the poetry of Labid.

وبالمثناة الفوقية وضم الميم: ناحية من السواد، وموضع بناحية اليمامة

And with the upper dot and a dammah on the mim: a region in al-Sawad, and a place in the region of al-Yamamah.