← Back to Taj al-Arus

ع ص م ر

Root entry · 7 derived lemmas

This root appears to relate to a specific type of container, likely a bucket or a water-lifting device. It also seems to have a variant form.

Derived headwords

العِصْمُورnoun
  1. 1.
    Bucketclassical

    A bucket, specifically one used for drawing water.

  2. 2.
    Water-lifting deviceclassical

    A device for lifting water, possibly a type of wheel or apparatus.

كعصفورother
  1. 1.
    Like a sparrowclassical

    This is a comparison indicating the form or shape of the عصمور, likened to a sparrow.

الدولابnoun
  1. 1.
    Water wheelclassical

    A wheel used for lifting water, often a large structure.

دلوهnoun
  1. 1.
    Its bucketclassical

    Referring to the bucket belonging to the water-lifting device.

الصَّعْمُورnoun
  1. 1.
    Bucketclassical

    A variant form of العصمور, also meaning a bucket or water-lifting container.

العَصَامِيرnoun
  1. 1.
    Bucketsclassical

    The plural form of العصمور, referring to multiple buckets.

الضادother
  1. 1.
    The letter Dhadclassical

    Refers to the letter ض, indicating a linguistic variation in pronunciation or spelling.

Parallel reading

أهمله الجوهري
Al-Jawhari omitted it.
وقال الليث وابن الأعرابي هو الدولاب أو دلوه
And Al-Layth and Ibn Al-A'rabi said it is the water wheel or its bucket.
كالصعمور
Like the Sa'mur.
والجمع العصامير
And the plural is Al-'Isamire.
والضاد لغة فيه
And the letter Dhad is a variant pronunciation for it.