← Back to Taj al-Arus
عجهر
Root entry · 2 derived lemmasThis root appears to relate to harshness, rudeness, and coarseness in disposition and physique. It also includes a proper name derived from this concept.
Derived headwords
العجهرةnoun
- 1.Harshness, rudenessclassical
Harshness and rudeness of character or disposition.
- 2.Coarsenessclassical
Coarseness of body or physique.
عنجهورname
- 1.Woman's nameclassical
A proper name for a woman, derived from the concept of harshness or rudeness.
Parallel reading
أهمله الجوهري
Al-Jawhari omitted it.
وقال ابن دريد: العجهرة: (الجفاء وغلظ الخلق)
And Ibn Duraid said: Al-'Ajharah: (harshness and rudeness of character).
وفي التهذيب لابن القطاع وغلظ الجسم
And in Al-Tahdhib by Ibn Al-Qatta', and coarseness of the body.
ومننه (عنجهور)، بالنون، هاكذا في النسخ عندنا، وفي بعض بالتحتية، وهاكذا ضبطه الصاغاني، وهو الصواب: (اسم امرأة)
And from it is ('Anjahur), with a noon, as it is in our manuscripts, and in some with a ya', and this is how Al-Sagani vocalized it, and this is the correct reading: (a woman's name).