← Back to Taj al-Arus
عثمر
Root entry · 2 derived lemmasThis root appears to be related to specific, possibly obscure, terms. It includes a description of a type of grape and a place name, with some discussion about the etymology of the latter.
Derived headwords
العُثْمَرَةnoun
- 1.dried grapeclassical
A type of grape that has lost its juice and only its skin remains.
عُثْمَرname
- 1.place nameclassical
A place name located in the lands of the Tayy tribe.
Parallel reading
العثمرة بالضمض من العنب: ما امتص ماؤه وبقي قشره
Al-'uthmarah (with damma on the 'ayn) from grapes: is that which has absorbed its juice and its skin remains.
وقد أهمله الجوهري وابن منظور، وأورده الصاغاني
Al-Jawhari and Ibn Manzur neglected it, and Al-Saghani mentioned it.
وعثمر، كقنفذ: جزعة ببلاد طيىء
And 'Uthmar, like Qunfudh: is a place name in the lands of Tayy.
والميم زائدة، ولذا ذكره الصاغاني في عثر
And the 'meem' is extra, and therefore Al-Saghani mentioned it under ('athara).