← Back to Taj al-Arus

ضجحر

Root entry · 4 derived lemmas

This root primarily describes the state of being full or overflowing, particularly when referring to containers like waterskins or gourds. It can also describe the action of filling something to capacity.

Derived headwords

ضَجْحَرَةnoun
  1. 1.
    full waterskinclassical

    A waterskin or gourd that has been filled to its capacity.

اضْجَجَرَverb
  1. 1.
    to be fullclassical

    To become completely filled or overflowing, especially used for a waterskin.

اضْجِجْرَارnoun
  1. 1.
    filling upclassical

    The act or state of becoming full or overflowing.

مُضْجَحِرadjective
  1. 1.
    fullclassical

    Describing something that is filled to capacity, often used for a waterskin.

Parallel reading

ضجحر (القربة، بتقديم الجيم) على الحاء (ضجحرة) ، إذا (ملأها)
A waterskin (with the 'jim' preceding the 'ha') is called 'ḍajḥarah' if it is filled.
وقد اضجحر السقاء اضجحرارا ، إذا امتلأ
And the waterskin has become full, with a filling up, if it has become full.
تترك الوطب شاصيا مضجحرا بعدما أدت الحقوق الحضورا
It leaves the milk-container standing upright and full, after it has fulfilled its obligations of being present.