شهذر

Root entry · 3 derived lemmas

This root appears to describe someone who is excessively talkative, rude, or harsh, particularly in their speech or actions. It can also refer to someone who travels or moves with excessive force or speed.

Derived headwords

الشَّهْذَارَةnoun

1.
excessive talkativenessclassical
The state or quality of being excessively talkative.
2.
rudeness, foulnessclassical
A quality of being rude, foul, or indecent in speech or behavior.
3.
harshness in travelclassical
The characteristic of being harsh or violent in one's movement or travel.

شَهْذَارَةadjective

1.
foul-mouthed, indecentclassical
Describing a person who is foul-mouthed, indecent, or vulgar in speech.
2.
harsh in movementclassical
Describing someone who is harsh, violent, or excessive in their movement or travel.
3.
excessively talkativeclassical
Describing someone who talks too much.

الشَّهْدَارَةnoun

1.
rudeness, foulnessclassical
A quality of being rude, foul, or indecent in speech or behavior.
2.
excessive talkativenessclassical
The state or quality of being excessively talkative.
3.
harshness in travelclassical
The characteristic of being harsh or violent in one's movement or travel.

Parallel reading

بالذال المعجمة، أهمله الجوهري والصاغاني

with the voiced dental (dhāl), al-Jawharī and al-Ṣāghānī omitted it.

وهو الشهدارة، بالمهملة في معانيه

and it is al-shahdārah, with the unvoiced (hāʼ) in its meanings.

يقال: رجل شهذارة، بالدال والذال، أي فاحش

It is said: a man shahdhārah, with the dāl and the dhāl, meaning foul or indecent.

والشهذارة: العنيف في السير

And al-shahdhārah: the harsh or violent one in travel.

وهو أيضا الكثير الكلام

And it is also the excessively talkative one.